18100:11:46,765 --> 00:11:48,643- N

181
00:11:46,765 --> 00:11:48,643
- No.
- Papá, basta.

182
00:11:54,356 --> 00:11:58,528
Está bien, llámame si hay problemas, ¿sí?

183
00:11:59,569 --> 00:12:00,863
Sin problemas, ¿me escuchas?

184
00:12:00,946 --> 00:12:02,156
Sí, señor.

185
00:12:02,239 --> 00:12:05,118
- Gracias, papá.
- Adiós.

186
00:12:07,619 --> 00:12:09,163
- Lo siento.
- Vamos.

187
00:12:12,291 --> 00:12:15,253
Demasiado posesivo, Jack.
La alejarás de ti.

188
00:12:15,335 --> 00:12:18,548
Elige el defecto.
¿Demasiado involucrado o no lo suficiente?

189
00:12:18,630 --> 00:12:21,634
Ser sobreprotector no es
lo mismo que brindar apoyo.

190
00:12:23,635 --> 00:12:25,555
Debes comenzar a confiar en ella.

191
00:12:25,637 --> 00:12:28,308
¿Qué pasa con esa aplicación
de GPS que tú tienes?

192
00:12:28,390 --> 00:12:30,059
Eso es diferente.

193
00:12:30,142 --> 00:12:31,227
- ¿En serio?
- Sí.

194
00:12:32,144 --> 00:12:33,313
Hola.

195
00:12:33,395 --> 00:12:34,397
Sí. Hola, jefe.

196
00:12:34,479 --> 00:12:37,358
Sí, estoy llegando un poco tarde.

197
00:12:37,441 --> 00:12:40,278
Debo recoger a Hector y estaré en camino.

198
00:12:40,360 --> 00:12:43,197
Necesito que pares
en la estación bombeadora 3.

199
00:12:43,280 --> 00:12:45,033
Tuvimos un pico allí.

200
00:12:45,115 --> 00:12:48,036
La estación dejó de funcionar.
Perdimos todas las lecturas.

201
00:12:48,118 --> 00:12:49,662
Muévete, vamos.

202
00:12:49,745 --> 00:12:51,372
Vamos, muévete.

203
00:12:51,455 --> 00:12:53,499
¿Qué hay con Paxton?

204
00:12:53,582 --> 00:12:55,251
No tuve noticias.

205
00:12:55,334 --> 00:12:57,879
Trabajó toda la noche.
Probablemente se quedó dormido.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

18100:11:46,765 --> 00:11:48,643- No.- Papá, basta.18200:11:54,356 --> 00:11:58,528Está bien, llámame si hay problemas, ¿sí?18300:11:59,569 --> 00:12:00,863Sin problemas, ¿me escuchas?18400:12:00,946 --> 00:12:02,156Sí, señor.18500:12:02,239 --> 00:12:05,118- Gracias, papá.- Adiós.18600:12:07,619 --> 00:12:09,163- Lo siento.- Vamos.18700:12:12,291 --> 00:12:15,253Demasiado posesivo, Jack.La alejarás de ti.18800:12:15,335 --> 00:12:18,548Elige el defecto.¿Demasiado involucrado o no lo suficiente?18900:12:18,630 --> 00:12:21,634Ser sobreprotector no eslo mismo que brindar apoyo.19000:12:23,635 --> 00:12:25,555Debes comenzar a confiar en ella.19100:12:25,637 --> 00:12:28,308¿Qué pasa con esa aplicaciónde GPS que tú tienes?19200:12:28,390 --> 00:12:30,059Eso es diferente.19300:12:30,142 --> 00:12:31,227- ¿En serio?- Sí.19400:12:32,144 --> 00:12:33,313Hola.19500:12:33,395 --> 00:12:34,397Sí. Hola, jefe.19600:12:34,479 --> 00:12:37,358Sí, estoy llegando un poco tarde.19700:12:37,441 --> 00:12:40,278Debo recoger a Hector y estaré en camino.19800:12:40,360 --> 00:12:43,197Necesito que paresen la estación bombeadora 3.19900:12:43,280 --> 00:12:45,033Tuvimos un pico allí.20000:12:45,115 --> 00:12:48,036La estación dejó de funcionar.Perdimos todas las lecturas.20100:12:48, 118 - > 00:12:49, 662Bergerak, pergi.20200:12:49, 745 - > 00:12:51, 372Ayo, bergerak.20300:12:51, 455 - > 00:12:53, 499Apa tentang Paxton?20400:12:53, 582 - > 00:12:55, 251Aku tidak ada berita.20500:12:55, 334 - > 00:12:57, 879Ia bekerja sepanjang malam.Ini mungkin jatuh tertidur.