En los últimos años, el gobierno ha

En los últimos años, el gobierno ha estado hablando del crecimiento económico
del PIB, de la necesidad del ajuste fiscal – financiero, enfocándolo como el
“paradigma” para alcanzar la estabilidad económica, política y social de la
ciudadanía, lo que hasta hoy no ha mostrado alivio a la pobreza en los hogares de
las niñas y niños, más bien se ha agudizado y puesto en peligro su vida por la
vulnerabilidad a la que son expuestos.
La relación entre el crecimiento económico, la apertura de mercados, la firma de
los Tratados de Libre Comercio (TLC), los compromisos contraídos por el gobierno
con organismos financieros como: el Banco Mundial, el Fondo Monetario
Internacional, aún no logran cubrir ni las metas de desempleo propuestas por el
mismo gobierno, tampoco cubren la demanda, de necesidades y desarrollo que
requiere la población infantil y de adolescentes. (Metas del Milenio) poco visibles y
poco probables de cumplir.
Según la Red Nicaragüense de Inmigrantes, son más de 600,000 nicaragüenses
que han emigrado a Costa Rica y otros 300,000 hacia Estados Unidos y otros
países, siendo un 4% son niñas, niños y adolescentes.
Anualmente quedan fuera del sistema educativo entre 800,000 y un millón de
niñas, niños y adolescentes. El 20.5% de personas mayores de 10 años es
analfabeta, esta cifra se duplica en la población rural, llegando al 40%. Por
cada estudiante de secundaria se asignan 83 dólares anuales. 3
Durante al año 2004, los nicaragüenses fueron notificados por la iniciativa HIPC,
que fue seleccionado el país para ser condonada su Deuda Externa,
condicionando dicho ahorro en la reducción de la pobreza, hasta el año 2005 no
ha sido efectivo, desde la Coordinadora Civil, instancia articuladora de 500
organismos, han denunciado que estos fondos, así como la sobre recaudación de
mil millones de córdobas se han desviado al pago de la deuda interna con los
Bancos, la cual es ilegal, aparte de ser inmoral.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dalam beberapa tahun terakhir, pemerintah telah berbicara tentang pertumbuhan ekonomi
PDB, kebutuhan untuk penyesuaian fiskal - keuangan, mendekati itu sebagai
"paradigma" untuk mencapai stabilitas ekonomi, politik dan sosial
kewarganegaraan, yang hingga kini belum terbukti dapat mengurangi kemiskinan di rumah
anak-anak, melainkan telah memburuk dan membahayakan hidupnya untuk
kerentanan terhadap yang mereka hadapi.
hubungan antara pertumbuhan ekonomi, pasar terbuka, penandatanganan
tersebut Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA), komitmen yang dibuat oleh pemerintah
dengan lembaga-lembaga keuangan seperti Bank Dunia, Dana Moneter Internasional
International, atau bahkan gagal untuk menutupi target pengangguran yang diusulkan oleh
pemerintah sendiri, tidak memenuhi tuntutan, kebutuhan dan pembangunan yang
membutuhkan anak-anak dan remaja. (Millennium Development Goals) dan mencolok
mungkin untuk bertemu.
Menurut Nikaragua Jaringan Imigran, lebih dari 600.000 orang Nikaragua
yang telah bermigrasi ke Kosta Rika dan 300.000 lain ke Amerika Serikat dan lain
negara, dengan 4% adalah anak-anak dan remaja.
setiap tahunnya berada di luar sistem pendidikan antara 800.000 dan satu juta
anak-anak dan remaja. 20,5% orang berusia di atas 10 tahun adalah
buta huruf, angka ini dua kali lipat pada populasi pedesaan, mencapai 40%. Untuk
setiap siswa sekolah tinggi yang ditugasi $ 83 per tahun. 3
Selama tahun 2004, Nikaragua telah diberitahu oleh inisiatif HIPC,
yang dipilih secara nasional untuk diampuni Pinjaman Luar yang
pengkondisian tabungan ini dalam mengurangi kemiskinan, sampai tahun 2005 tidak
efektif sejak Koordinator Sipil , mengartikulasikan contoh dari 500
lembaga telah mengeluh bahwa dana tersebut, serta pada peningkatan
cordobas miliar telah dialihkan untuk membayar utang ke dalam negeri
bank, yang ilegal, selain menjadi tidak bermoral.