00: 00: 15,010 -> 00: 00: 35,000By.

00: 00: 15,010 -> 00: 00: 35,000
By.SFNasty

2
00: 00: 44,610 -> 00: 00: 47,010
Lo sé, lo sé, lo siento.
Sé que duele un poco.

3
00: 00: 55,650 -> 00: 00: 58,020
Nah.
Pruébalo con tu voz.

4
00: 00: 59 090 -> 00: 01: 03,120
Mi nombre Kaunis
E verde hacia arriba. Distrito I-12.

5
00: 01: 06,730 -> 00: 01: 09,800
Tómese su tiempo.

6
00: 01: 10,200 -> 00: 01: 12,630
Usted tiene una gran cantidad de hinchazón
en sus cuerdas vocales.

7
00: 01: 17,040 -> 00: 01: 18,340
nombre

8
00: 01: 20 880 -> 00: 01: 24,810
E verde hasta Kaunis.

9
00: 01: 29,080 -> 00: 01: 31,290
Me gustaría ...

10
00: 01: 31,920 -> 00: 01: 34,050
Quiero hablar con él.

11
00: 01: 35,820 -> 00: 01: 37,260
Se necesita tiempo

12
00: 01: 38,490 -> 00: 01: 39,760
Pero ...

13
00: 01: 40,230 -> 00: 01: 42,100
Tratamos algo nuevo esta vez.

14
00: 01: 42,530 -> 00: 01: 45,070
Es un lugar tranquilo
médico, pero ...

15
00: 01: 45,870 -> 00: 01: 47,370
porque ustedes son los extraños aquí ..

16
00: 01: 47,640 -> 00: 01: 51,310
Vamos a ver si la respuesta
sin nadie que recuerde

17
00: 01: 53,170 -> 00: 01: 54,780
¿Cree Ud.

18
00: 02: 07,620 -> 00: 02: 09,020
Envíalo.

19
00: 02: 20 140 -> 00: 02: 22 940
Hey.
Hey.

20
00: 02: 24 040 -> 00: 02: 25,540
¿Cómo estás?
Es demasiado cerca.

21
00: 02: 26 740 -> 00: 02: 27,780
Bueno.

22
00: 02: 28,680 -> 00: 02: 30 210
Aún no se puede devolver.

23
00: 02: 30 450 -> 00: 02: 33,450
casa. Usted debe descansar.

24
00: 02: 35 980 -> 00: 02: 37 990
Mi familia no ha llegado a mí.

25
00: 02: 42,490 -> 00: 02: 44,220
Hubo un ataque a las 12.

26
00: 02: 47,230 -> 00: 02: 48,760
Mi familia ...

27
00: 02: 50,870 -> 00: 02: 53,170
Ellos no sobrevivieron.

28
00: 03: 09,380 -> 00: 03: 10,920
Este Kaunis.

29
00: 03: 12 450 -> 00: 03: 14 860
Esto se debe a Kaums.
No porque él

30
00: 03: 15 160 -> 00: 03: 17 420
Ella le dice que decir eso?
No dijo nada.

31
00: 03: 17 660 -> 00: 03: 19 890
Él es un mentiroso. Prim. Es cierto.

32
00: 03: 21 960 -> 00: 03: 24,200
Lo que usted dice no es real

33
00: 03: 27,900 -> 00: 03: 29,600
Se dice que hables conmigo

34
00: 03: 30,310 -> 00: 03: 31,840
Él sabe que estás aquí ahora.
Bueno.

35
00: 03: 32,110 -> 00: 03: 33,510
No se puede creer!

36
00: 03: 33 880 -> 00: 03: 37 780
Él es un monstruo! Eila es
Capital para destruirnos!

37
00: 03: 38 080 -> 00: 03: 39,180
Sácalo de ahí.

38
00: 03: 40 480 -> 00: 03: 41,820
Tienes que matarlo, Prim!

39
00: 03: 42,180 -> 00: 03: 43,680
Tienes que matarlo!

40
00: 03: 44,790 -> 00: 03: 45,850
Kaunis.

41
00: 03: 47,720 -> 00: 03: 50 460
Esto sólo es una respuesta condicionada.

42
00: 03: 51 130 -> 00: 03: 52,990
No lo es.
Él es un monstruo!

43
00: 03: 53 230 -> 00: 03: 56,000
Esto no es
Él es un mentiroso!

44
00: 04: 02,240 -> 00: 04: 03,670
Por favor, vaya por delante.

45
00: 04: 05,610 -> 00: 04: 06,710
Estamos disculparias?

46
00: 04: 06,940 -> 00: 04: 08,480
Por supuesto.
Fue sólo por un momento.

47
00: 04: 10 510 -> 00: 04: 11,680
Sábado

48
00: 04: 15 550 -> 00: 04: 17 120
Me alegro de que te sientas mejor.

49
00: 04: 23 930 -> 00: 04: 26,460
Nieve debe pagar por lo que había hecho.

50
00: 04: 26,760 -> 00: 04: 28 530
Quiero ayudar a los rebeldes
en todo lo que pude.

51
00: 04: 28,830 -> 00: 04: 31,230
Es difícil ver a Peeta en el país.
Eso Peeta.

52
00: 04: 33,640 -> 00: 04: 36,800
Me ha enviado a la capital. Haré lo que sea.
No puedo.

53
00: 04: 42,940 -> 00: 04: 44 710
No puedo enviar de vuelta

54
00: 04: 45,450 -> 00: 04: 48,020
No podemos entrar en el Capitolio
hasta que no controlas dos distritos

55
00: 04: 48,320 -> 00: 04: 49 920
Entonces envié 2.

56
00: 04: 50,990 -> 00: 04: 52,690
Voy a ofrecer valor a nuestros soldados.

57
00: 04: 53,150 -> 00: 04: 55,620
Los partidarios llaman
y veré lo que puedo hacer.

58
00: 04: 57,590 -> 00: 04: 59,290
Eso es correcto.

59
00: 05: 40,300 -> 00: 05: 41,440
Veo Peeta

60
00: 05: 42,440 -> 00: 05: 44,740
Antes de abandonar.
Y qué te parece?

61
00: 05: 46,270 -> 00: 05: 47,880
Egoísta.

62
00: 05: 50 850 -> 00: 05: 53,350
Peeta se pone celoso de ti?

63
00: 05: 55 150 -> 00: 05: 56,480
No

64
00: 05: 59,650 -> 00: 06: 02,190
No tengo una oportunidad si no hay mejoría.

65
00: 06: 04,330 -> 00: 06: 06,190
No importa a donde vaya.

66
00: 06: 27 850 -> 00: 06: 29 550
¿Qué pasa por tu cabeza?

67
00: 06: 32,320 -> 00: 06: 36,420
No.
Es como besar a una persona fuerte.

68
00: 06: 37,630 -> 00: 06: 38 990
No hay cuentas.

69
00: 06: 48,870 -> 00: 06: 51 110
A 3 minutos del aterrizaje.
Preparar

70
00: 06: 54,940 -> 00: 06: 57,810
Prepárate.
Ver John Ahora!

71
00: 06: 58 850 -> 00: 07: 01,080
Esta es otra versión de
la fuente de la trampa.

72
00: 07: 01,350 -> 00: 07: 04,180
Está diseñado para
ojos ciegos con humo.

73
00: 07: 04,990 -> 00: 07: 07,190
Esta es una aplicación de
Trampa Sinsajo.

74
00: 07: 07,460 -> 00: 07: 09,460
Para asustar a la gente
Se fueron en esta dirección.

75
00: 07: 09,690 -> 00: 07: 11 090
lo que ellos piensan que es una casa de seguridad

76
00: 07: 11 860 -> 00: 07: 13,090
Dos explosiones?

77
00: 07: 13 360 -> 00: 07: 15 560
Nos perdimos la
correr y ayudar a los heridos.

78
00: 07: 15 830 -> 00: 07: 17,260
Una segunda bomba?

79
00: 07: 17 730 -> 00: 07: 18 870
Un poco de

80
00: 07: 19,600 -> 00: 07: 21,340
El segundo explotó aquí ...
Creo que no hay reglas

81
00: 07: 21 570 -> 00: 07: 24,410
lo que alguien
Usted puede dar a otra

82
00: 07: 25 910 -> 00: 07: 29,110
No creo que se utiliza
Juicio Peeta cuando rescatado.

83
00: 07: 50,100 -> 00: 07: 51,670
Bienvenidos al Distrito 2.

84
00: 07: 51 870 -> 00: 07: 53,930
I Homes Cpl.
Sígueme por favor.

85
00: 08: 02,510 -> 00: 08: 03,580
No se preocupe

86
00: 08: 03,810 -> 00: 08: 05,350
Es como decir seguidor mañana

87
00: 08: 06,080 -> 00: 08: 10,080
Presidente de la moneda, se lo debemos
Usted refuerzos y Sinsajo.

88
00: 08: 10,750 -> 00: 08: 14 360
Pero no estoy seguro de que alguien fuera
2 saben lo que están haciendo

89
00: 08: 14 760 -> 00: 08: 15 920
Este es el nudo.

90
00: 08: 16 290 -> 00: 08: 18,990
El centro de control del Capitolio
todas las operaciones ofensivas.

91
00: 08: 19 730 -> 00: 08: 23,960
El personal militar completa
y el Distrito Civil 2.

92
00: 08: 24 330 -> 00: 08: 28,600
Como puede ver, este poder que
en las rocas sin tocar.

93
00: 08: 28,940 -> 00: 08: 31,610
Ayer tratamos de tomar la puerta del noreste

94
00: 08: 31 970 -> 00: 08: 35,140
Y fuimos atacados desde arriba
y nos vimos obligados a retirarse.

95
00: 08: 36 480 -> 00: 08: 38 880
Hemos sufrido grandes pérdidas.
Podríamos crear la tentación

96
00: 08: 39,080 -> 00: 08: 41 850
El envío de tropas a la puerta. Y
causar a otros a atacar al otro.

97
00: 08: 42,750 -> 00: 08: 44 450
Usted propone ejército
apelarla?

98
00: 08: 44,690 -> 00: 08: 47,960
Nos Sinsajo.
No hay que subestimar.

99
00: 08: 48,290 -> 00: 08: 50 360
Podemos utilizarlo para producir.

100
00: 08: 50,630 -> 00: 08: 52,830
Él puede ser capaz de
convencer a algunos partidarios.

101
00: 08: 53,130 -> 00: 08: 55,830
Usted. Tiene un sótano
largos, mujeres monedas.

102
00: 08: 56 400 -> 00: 08: 58,430
Esto no es como el resto de Panem

103
00: 08: 58,770 -> 00: 09: 00,800
El Capitolio es un gran apoyo aquí.

104
00: 09: 01,070 -> 00: 09: 03,570
Y ningún sacrificio es demasiado grande.

105
00: 09: 04,440 -> 00: 09: 07,880
Necesitamos controles
arsenal en la fortaleza

106
00: 09: 08,180 -> 00: 09: 12 610
Incluso con cada uno de estos distritos
alianza. Nos golpearon en el brazo.

107
00: 09: 12 810 -> 00: 09: 15,480
No tome mi cuerpo para atacar

aterrizado únicamente con armas sencillas.

108
00: 09: 15 680 -> 00: 09: 19 650
Comandante Palor. gente como ellos
el resto de la gente en las manos del Capitolio.

109
00: 09: 19 850 -> 00: 09: 21 520
Y por qué no
condenar el suicidio en masa.

110
00: 09: 21 760 -> 00: 09: 24 430
Si no tomamos el Distrito 2, no
Vamos a ir al Capitolio.

111
00: 09: 24,730 -> 00: 09: 26,390
Sería suficiente para convertir el castillo.

112
00: 09: 27,200 -> 00: 09: 28,500
En lugar de tomar

113
00: 09: 29 130 -> 00: 09: 30 630
Mantenga en mente?

114
00: 09: 32,470 -> 00: 09: 34,000
Los lobos se ven como presa.

115
00: 09: 34,270 -> 00: 09: 36,500
Usted no será capaz de llegar allí.
por lo que tiene dos opciones.

116
00: 09: 36,840 -> 00: 09: 39,110
Lobos de captura
Usted haz de encendido o apagado

117
00: 09: 39 640 -> 00: 09: 43,240
Si no podemos atacar directamente, podríamos
utilizar barcos para atacar alrededor

118
00: 09: 43,550 -> 00: 09: 45,380
Utilizamos el mapa para
atacar a los puntos débiles.

119
00: 09: 45,680 -> 00: 09: 48,080
Podemos diseñar una bomba
objetivos con nuestra secuencia de datos

120
00: 09: 48,350 -> 00: 09: 50,450
Habilitar avalanchas.
El bloqueo de todas las salidas.

121
00: 09: 50,750 -> 00: 09: 54,050
Suministros cortados. Su
No es posible dejar.

122
00: 09: 54,260 -> 00: 09: 55,360
Enterrándolos vivos.

123
00: 09: 55,960 -> 00: 09: 57,730
Hemos perdido toda oportunidad
control de armas

124
00: 09: 58 030 -> 00: 10: 01,830
Si. Pero básicamente podían rendirse.
Usted, al menos, tiene que darles eso.

125
00: 10: 02,100 -> 00: 10: 04,000
Debemos darles la opción de rendirse.

126
00: 10: 04,530 -> 00: 10: 06,170
Utilice uno de los vehículos
suministros para la evacuación.

127
00: 10: 06,470 -> 00: 10: 08,970
Este es un lujo que no nos dieron
cuando disparó 12

128
00: 10: 09,540 -> 00: 10: 11,140
Tiene que haber una mejor Mariera

129
00: 10: 11,440 -> 00: 10: 15 540
Le sugiero que pruebe una avalancha.
pero dejar que el túnel del tren.

130
00: 10: 15,840 -> 00: 10: 17,340
Los civiles pueden escapar de la plaza

131
00: 10: 17 580 -> 00: 10: 19 610
donde nuestros soldados
Estaba esperando a rendirse.

132
00: 10: 19 810 -> 00: 10: 21,850
Deberíamos tener todos
médicos esperando.

133
00: 10: 22 150 -> 00: 10: 26 150
Y si usted no da para arriba?
Así que tenemos que sonar convincente

134
00: 10: 27,090 -> 00: 10: 28,590
quien persuadió

135
00: 10: 58,120

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

00: 00: 15,010 - > 00: 00: 35.000By.SFNasty200: 00: 44,610-> 00: 00: 47,010Aku tahu, aku tahu, aku minta maaf.Aku tahu bahwa sedikit sakit.300: 00: 55,650-> 00: 00: 58,020Tidak.Mencobanya dengan suara Anda.400: 00: 59 090 - > 00: 01: 03,120Nama saya Kaunis(E) green up. Distrik saya-12.500: 01: 06,730 - > 00: 01: 09,800Pelan-pelan.600: 01: 10,200 - > 00: 01: 12,630Anda memiliki banyak pembengkakandalam nya pita suara.700: 01: 17,040 - > 00: 01: 18,340Nama800: 01: 20 880 - > 00: 01: 24,810(E) hijau sampai Kaunis.900: 01: 29,080 - > 00: 01: 31.290Saya akan1000: 01: 31,920 - > 00: 01: 34,050Saya ingin berbicara dengannya.1100: 01: 35,820 - > 00: 01: 37,260Dibutuhkan waktu1200: 01: 38,490 - > 00: 01: 39,760Tapi...1300: 01: 40,230 - > 00: 01: 42.100Kami mencoba sesuatu yang baru saat ini.1400: 01: 42,530 - > 00: 01: 45,070Ini adalah tempat yang tenangmedis, tapi...1500: 01: 45,870 - > 00: 01: 47,370bagi Anda adalah orang asing di sini...1600: 01: 47,640 - > 00: 01: 51,310Mari kita lihat apakah tanggapanTidak ada orang yang ingat1700: 01: 53,170 - > 00: 01: 54,780Apakah Anda pikir Anda1800: 02: 07,620 - > 00: 02: 09,020Mengirimkannya.1900: 02: 20 140 - > 00: 02: 22 940Hei.Hei.2000: 02: 24 040 - > 00: 02: 25,540Bagaimana keadaanmu?Ianya terlalu dekat.2100: 02: 26 740 - > 00: 02: 27,780Bagus.2200: 02: 28,680 - > 00: 02: 30 210Namun hal itu mungkin tidak akan dikembalikan.2300: 02: 30 450 - > 00: 02: 33,450House. Anda harus beristirahat.2400: 02: 35 980 - > 00: 02: 37 990Keluarga saya telah tidak datang kepada saya.2500: 02: 42,490 - > 00: 02: 44,220Ada serangan pada 12.2600: 02: 47,230 - > 00: 02: 48,760Keluarga saya...2700: 02: 50,870 - > 00: 02: 53,170Mereka tidak bertahan.2800: 03: 09,380 - > 00: 03: 10,920Kaunis ini.2900: 03: 12 450 - > 00: 03: 14 860Hal ini karena orang Khotib ditambah.Bukan karena ia3000: 03: 15 160 - > 00: 03: 17 420Akan ia mengatakan kepadanya yang mengatakan bahwa?Dia tidak mengatakan apa-apa.3100: 03: 17 660 - > 00: 03: 19 890Ia adalah seorang pendusta. RAPI. Memang benar.3200: 03: 21 960 - > 00: 03: 24,200Apa yang Anda katakan itu tidak nyata3300: 03: 27,900 - > 00: 03: 29,600Dikatakan bahwa Anda berbicara kepada saya3400: 03: 30,310 - > 00: 03: 31,840Dia tahu bahwa Anda berada di sini sekarang.Bagus.3500: 03: 32,110 - > 00: 03: 33,510Aku tidak percaya!3600: 03: 33 880 - > 00: 03: 37 780Dia adalah rakasa! Eila adalahModal untuk menghancurkan kita!3700: 03: 38 080 - > 00: 03: 39,180Mengambil keluar dari sana.3800: 03: 40 480 - > 00: 03: 41,820Anda harus membunuh dia, Prim!3900: 03: 42,180 - > 00: 03: 43,680Anda harus membunuh dia!4000: 03: 44,790 - > 00: 03: 45,850Kaunis.4100: 03: 47,720 - > 00: 03: 50 460Ini adalah hanya sebuah respon terkondisi.4200: 03: 51 130 - > 00: 03: 52,990Hal ini tidak.Dia adalah rakasa!4300: 03: 53 230 - > 00: 03: 56.000Hal ini tidakDia adalah pembohong!4400: 04: 02,240 - > 00: 04: 03,670Silakan, tuturnya.4500: 04: 05,610 - > 00: 04: 06,710Apakah kita disculparias?4600: 04: 06,940 - > 00: 04: 08,480Tentu saja.Itu hanya untuk sejenak.4700: 04: 10 510 - > 00: 04: 11,680Sabtu4800: 04: 15 550 - > 00: 04: 17 120Saya senang Anda merasa lebih baik.4900: 04: 23 930 - > 00: 04: 26,460Salju harus membayar untuk apa yang dilakukannya.5000: 04: 26,760 - > 00: 04: 28 530Saya ingin membantu para pemberontakdengan cara apa pun aku bisa.5100: 04: 28,830 - > 00: 04: 31,230Sulit untuk melihat peeta di negara.Peeta itu.5200: 04: 33,640 - > 00: 04: 36,800Ia telah mengutus aku ke ibukota. Saya akan melakukan apa pun.Saya tidak bisa.5300: 04: 42,940 - > 00: 04: 44 710Saya tidak dapat mengirim kembali5400: 04: 45,450 - > 00: 04: 48,020Kita tidak bisa masuk Capitolsampai Anda tidak mengontrol dua kabupaten5500: 04: 48,320 - > 00: 04: 49 920Kemudian saya dikirim 2.5600: 04: 50,990 - > 00: 04: 52,690Aku akan memberikan nilai prajurit kita.5700: 04: 53,150 - > 00: 04: 55,620Pendukung panggilandan aku akan melihat apa yang bisa kulakukan.5800: 04: 57,590 - > 00: 04: 59,290Ini benar.5900: 05: 40.300 - > 00: 05: 41,440Saya melihat Peeta6000: 05: 42,440 - > 00: 05: 44,740Sebelum meninggalkan.Dan apa yang Anda pikirkan?6100: 05: 46,270 - > 00: 05: 47,880Egois.6200: 05: 50 850 - > 00: 05: 53,350Apakah Peeta akan iri padamu?6300: 05: 55 150 - > 00: 05: 56,480Tidak6400: 05: 59,650 - > 00: 06: 02,190Saya tidak punya kesempatan jika ada tidak ada perbaikan.6500: 06: 04,330 - > 00: 06: 06,190Tak peduli mana Anda pergi.6600: 06: 27 850 - > 00: 06: 29 550Apa yang terjadi di kepala Anda?6700: 06: 32,320 - > 00: 06: 36,420Tidak.Hal ini seperti mencium orang yang kuat.6800: 06: 37,630 - > 00: 06: 38 990Ada tidak ada account.6900: 06: 48,870 - > 00: 06: 51 1103 menit dari arahan.Mempersiapkan7000: 06: 54,940 - > 00: 06: 57,810Bersiap-siap.Lihat Yohanes sekarang!7100: 06: 58 850 - > 00: 07: 01,080Ini adalah versi lain darisumber dari jebakan.7200: 07: 01,350 - > 00: 07: 04,180Dirancang untukbuta mata dengan asap.7300: 07: 04,990 - > 00: 07: 07,190Ini adalah aplikasiPerangkap Sinsajo.7400: 07: 07,460 - > 00: 07: 09,460Menakut-nakuti orangMereka pergi dalam arah ini.7500: 07: 09,690 - > 00: 07: 11 090apa yang mereka berpikir bahwa itu adalah sebuah rumah yang aman7600: 07: 11 860 - > 00: 07: 13,090Dua ledakan?7700: 07: 13 360 - > 00: 07: 15 560Kita telah kehilanganmenjalankan dan membantu terluka.7800: 07: 15 830 - > 00: 07: 17,260Sebuah pompa yang kedua?7900: 07: 17 730 - > 00: 07: 18 870Sedikit8000: 07: 19,600 - > 00: 07: 21,340Kedua meledak di sini...Saya berpikir bahwa ada tidak ada aturan8100: 07: 21 570 - > 00: 07: 24,410apa seseorangAnda dapat memberikan lain8200: 07: 25 910 - > 00: 07: 29,110Saya tidak berpikir bahwa itu digunakanPercobaan Peeta ketika diselamatkan.8300: 07: 50,100 - > 00: 07: 51,670Selamat datang di distrik 2.8400: 07: 51 870 - > 00: 07: 53,930Aku rumah Cpl.Ikuti me please.8500: 08: 02,510 - > 00: 08: 03,580Jangan khawatir8600: 08: 03,810 - > 00: 08: 05,350Seperti mengatakan seorang pendukung besok8700: 08: 06,080 - > 00: 08: 10,080Presiden koin, kami berutangAnda bala bantuan dan Sinsajo.8800: 08: 10,750 - > 00: 08: 14 360Tapi aku tidak yakin bahwa seseorang adalah2 tahu apa yang mereka lakukan8900: 08: 14 760 - > 00: 08: 15 920Ini adalah simpul.9000: 08: 16 290 - > 00: 08: 18,990Kontrol pusat CapitolSemua operasi ofensif.9100: 08: 19 730 - > 00: 08: 23,960Personil militer yang lengkapdan 2 distrik sipil.9200: 08: 24 330 - > 00: 08: 28,600Seperti yang Anda lihat, kekuatan untukdi atas batu tanpa menyentuh.9300: 08: 28,940 - > 00: 08: 31,610Kemarin kami mencoba untuk mengambil pintu Timur Laut9400: 08: 31 970 - > 00: 08: 35,140Dan kami diserang dari atasdan kita dipaksa untuk pensiun.9500: 08: 36 480 - > 00: 08: 38 880Kami telah menderita kerugian besar.Kita dapat menciptakan godaan9600: 08: 39,080 - > 00: 08: 41 850Pengiriman pasukan ke pintu. Danmenyebabkan orang lain untuk menyerang yang lain.9700: 08: 42,750 - > 00: 08: 44 450Yang Anda usulkan tentarabanding kan?9800: 08: 44,690 - > 00: 08: 47,960Kami Sinsajo.Ini tidak boleh dianggap remeh.9900: 08: 48,290 - > 00: 08: 50 360Kita dapat menggunakannya untuk menghasilkan.10000: 08: 50,630 - > 00: 08: 52,830Ia mungkin mampuuntuk meyakinkan beberapa pendukung.10100: 08: 53,130 - > 00: 08: 55,830Anda. Hotel ini memiliki ruang bawah tanahlama, wanita koin.10200: 08: 56 400 - > 00: 08: 58,430Hal ini tidak seperti sisa Panem10300: 08: 58,770 - > 00: 09: 00,800Capitol adalah dukungan yang besar di sini.10400: 09: 01,070 - > 00: 09: 03,570Dan tidak ada korban terlalu besar.10500: 09: 04,440 - > 00: 09: 07,880Kita perlu kontroldalam benteng10600: 09: 08,180 - > 00: 09: 12 610Bahkan dengan masing-masing kabupaten-kabupaten tersebutAliansi. Mereka memukuli kami di lengan.10700: 09: 12 810 - > 00: 09: 15,480Jangan mengambil tubuh saya untuk menyerangmendarat hanya dengan senjata-senjata yang sederhana.10800: 09: 15 680 - > 00: 09: 19 650Tamu akan menemukan komandan. orang-orang seperti merekasisa orang-orang di tangan Capitol.10900: 09: 19 850 - > 00: 09: 21 520Dan mengapa tidakmenghukum bunuh diri massal.11000: 09: 21 760 - > 00: 09: 24 430Jika tidak mengambil District 2, tidakKita akan pergi ke Capitol.11100: 09: 24,730 - > 00: 09: 26,390Itu akan cukup untuk mengkonversi benteng.11200: 09: 27,200 - > 00: 09: 28.500Alih-alih11300: 09: 29 130 - > 00: 09: 30 630Apakah diingat?11400: 09: 32,470 - > 00: 09: 34,000Serigala dipandang sebagai mangsa.11500: 09: 34,270 - > 00: 09: 36,500Anda tidak akan bisa sampai ke sana.Jadi Anda memiliki dua pilihan.11600: 09: 36,840 - > 00: 09: 39,110Serigala CaptureAnda mendapatkan shutdown / power11700: 09: 39 640 - > 00: 09: 43,240Jika kita tidak dapat menyerang secara langsung, kita bisamenggunakan perahu untuk menyerang di sekitar11800: 09: 43,550 - > 00: 09: 45,380Kami menggunakan peta untukmenyerang titik-titik lemah.11900: 09: 45,680 - > 00: 09: 48,080Kita dapat merancang sebuah pompatujuan dengan aliran data kami12000: 09: 48,350 - > 00: 09: 50,450Mengaktifkan longsoran.Blokade dari semua output.12100: 09: 50,750 - > 00: 09: 54,050Memotong pasokan. NyaHal ini tidak mungkin untuk meninggalkan.12200: 09: 54,260 - > 00: 09: 55,360Mengubur mereka hidup.12300: 09: 55,960 - > 00: 09: 57,730Kita kehilangan setiap kesempatanpengendalian12400: 09: 58 030 - > 00: 10: 01,830Jika. Tetapi pada dasarnya mereka bisa menyerah.Anda, setidaknya, harus memberi mereka itu.12500: 10: 02,100 - > 00: 10: 04,000Kita harus memberikan mereka pilihan untuk menyerah.12600: 10: 04,530 - > 00: 10: 06,170Gunakan salah satu kendaraanperlengkapan untuk evakuasi.12700: 10: 06,470 - > 00: 10: 08,970Ini adalah sebuah kemewahan yang kita tidakKetika menembak 1212800: 10: 09,540 - > 00: 10: 11,140Harus ada Mariera yang lebih baik12900: 10: 11,440 - > 00: 10: 15 540Saya sarankan bahwa Anda mencoba longsoran salju.Tapi biarkan terowongan kereta.13000: 10: 15,840 - > 00: 10: 17,340Warga sipil dapat melarikan diri alun-alun13100: 10: 17 580 - > 00: 10: 19 610mana tentara kamiAku sedang menunggu untuk Anda untuk menyerah.13200: 10: 19 810 - > 00: 10: 21,850Kita harus memiliki semuamenunggu dokter.13300: 10: 22 150 - > 00: 10: 26 150Dan jika Anda tidak menyerah?Jadi kita harus meyakinkan suara13400: 10: 27,090 - > 00: 10: 28,590yang membujuk13500: 10: 58,120

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

00: 00: 15.010 -> 00: 00: 35.000
By.SFNasty 2 00: 00: 44,610 -> 00: 00: 47,010 Aku tahu, aku tahu, aku minta maaf. Aku tahu ini menyakitkan sedikit. 3 00: 00: 55,650 - > 00: 00: 58,020 Nah. Cobalah dengan suara Anda. 4 00: 00: 59.090 -> 00: 01: 03,120 Nama saya Kaunis hijau hingga E. . Kabupaten I-12 5 00: 01: 06,730 -> 00: 01: 09,800 Luangkan waktu Anda. 6 00: 01: 10.200 -> 00: 01: 12.630 Anda memiliki banyak pembengkakan. Di pita suara Anda 7 00: 01: 17,040 -> 00: 01: 18.340 Nama 8 00: 01: 20.880 -> 00: 01: 24,810 E hijau untuk Kaunis. 9 00: 01: 29,080 -> 00: 01: 31,290 Aku suka ... 10 00 : 01: 31,920 -> 00: 01: 34,050 Aku ingin berbicara dengannya. 11 00: 01: 35,820 -> 00: 01: 37,260 Dibutuhkan waktu 12 00: 01: 38,490 -> 00: 01: 39.760 Tapi ... 13 00: 01: 40,230 -> 00: 01: 42,100 Kami mencoba sesuatu yang baru saat ini. 14 00: 01: 42,530 -> 00: 01: 45,070 Ini adalah tenang dokter, tapi ... 15 00: 01: 45,870 -> 00 : 01: 47,370 karena Anda orang asing di sini .. 16 00: 01: 47,640 -> 00: 01: 51,310 Mari kita lihat apakah jawabannya tidak ada yang mengingat 17 00: 01: 53,170 -> 00: 01: 54,780 Apakah Anda pikir . Anda 18 00: 02: 07,620 -> 00: 02: 09,020 Kirim. 19 00: 02: 20.140 -> 00: 02: 22.940 Hei. Hei. 20 00: 02: 24.040 -> 00: 02: 25.540 Bagaimana kabarmu? Ini terlalu dekat. 21 00: 02: 26.740 -> 00: 02: 27,780 Baik. 22 00: 02: 28,680 -> 00: 02: 30.210. Anda masih tidak dapat kembali 23 00: 02: 30 450 -> 00: 02: 33,450 rumah. Anda harus beristirahat. 24 00: 02: 35.980 -> 00: 02: 37.990 Keluarga saya belum datang kepada saya. 25 00: 02: 42,490 -> 00: 02: 44,220 Ada serangan di 12. 26 00: 02: 47,230 -> 00: 02: 48,760 My family ... 27 00: 02: 50,870 -> 00: 02: 53,170 Mereka tidak bisa bertahan. 28 00: 03: 09,380 -> 00: 03: 10.920. Kaunis ini 29 00 : 03: 12.450 -> 00: 03: 14.860 Ini karena Kaums. Bukan karena dia 30 00: 03: 15.160 -> 00: 03: 17.420? Dia mengatakan kepadanya untuk mengatakan bahwa. Dia mengatakan apa-apa 31 00 : 03: 17.660 -> 00: 03: 19.890 Dia pembohong. . Prim benar. 32 00: 03: 21.960 -> 00: 03: 24.200 Apa yang Anda katakan adalah tidak nyata 33 00: 03: 27.900 -> 00: 03: 29.600 dikatakan berbicara dengan saya 34 00: 03: 30,310 -> 00: 03: 31,840 Dia tahu kau ada di sini sekarang. Baik. 35 00: 03: 32,110 -> 00: 03: 33,510! Anda tidak percaya itu 36 00: 03: 33.880 -> 00: 03: 37.780 Dia Dia adalah rakasa! Eila ini Modal untuk menghancurkan kita! 37 00: 03: 38.080 -> 00: 03: 39,180 keluar dari sana. 38 00: 03: 40.480 -> 00: 03: 41,820 Anda harus membunuhnya, Prim! 39 00: 03: 42,180 -> 00: 03: 43,680 Anda harus membunuhnya! 40 00: 03: 44,790 -> 00: 03: 45,850. Kaunis 41 00: 03: 47,720 -> 00: 03: 50.460. Ini hanya respon AC 42 00: 03: 51.130 -> 00: 03: 52,990 Ada. Dia adalah sebuah rakasa! 43 00: 03: 53.230 -> 00: 03: 56.000 ini tidak Dia adalah pembohong! 44 00: 04: 02,240 -> 00: 04: 03,670 Silakan pergi ke depan. 45 00: 04: 05,610 -> 00: 04: 06,710 Kami disculparias? 46 00: 04: 06,940 -> 00: 04: 08,480. Tentu saja itu hanya sesaat. 47 00: 04: 10.510 -> 00: 04: 11.680 Sabtu 48 00: 04: 15.550 -> 00: 04: 17.120 Saya senang Anda merasa lebih baik. 49 00: 04: 23.930 -> 00: 04 : 26,460 Salju harus membayar untuk apa yang telah dilakukannya. 50 00: 04: 26,760 -> 00: 04: 28.530 Saya ingin membantu pemberontak sebanyak yang saya bisa. 51 00: 04: 28,830 -> 00: 04: 31,230 Apakah Peeta sulit untuk melihat di negara ini. Itu Peeta. 52 00: 04: 33,640 -> 00: 04: 36.800 saya dikirim ke ibukota. Saya akan melakukan apa saja. Aku tidak bisa. 53 00: 04: 42,940 -> 00: 04: 44.710 Saya tidak dapat mengirim kembali 54 00: 04: 45,450 -> 00: 04: 48,020 Kita tidak bisa masuk ke Capitol sampai kita mengontrol dua kabupaten 55 00: 04: 48,320 -> 00: 04: 49.920 Lalu aku mengirim 2. 56 00: 04: 50,990 -> 00: 04: 52,690. Aku akan memberikan nilai kepada tentara kita 57 00: 04: 53,150 -> 00 : 04: 55,620 Pendukung memanggil dan melihat apa yang bisa kulakukan. 58 00: 04: 57,590 -> 00: 04: 59,290 Itu benar. 59 00: 05: 40,300 -> 00: 05: 41,440 Saya melihat Peeta 60 00: 05 : 42,440 -> 00: 05: 44,740 Sebelum meninggalkan. Dan menurut Anda? 61 00: 05: 46,270 -> 00: 05: 47,880 egois. 62 00: 05: 50.850 -> 00: 05: 53,350 mendapat Peeta ? cemburu Anda 63 00: 05: 55.150 -> 00: 05: 56,480 Tidak 64 00: 05: 59,650 -> 00: 06: 02,190 Saya tidak memiliki kesempatan jika tidak ada perbaikan. 65 00: 06: 04,330 -> 00 : 06: 06,190 Tidak peduli di mana Anda pergi. 66 00: 06: 27.850 -> 00: 06: 29.550 Apa yang melewati kepala Anda? 67 00: 06: 32,320 -> 00: 06: 36,420 Tidak Ini seperti berciuman . untuk orang yang kuat 68 00: 06: 37,630 -> 00: 06: 38.990. Tidak ada rekening 69 00: 06: 48,870 -> 00: 06: 51.110 3 menit dari arahan. Siapkan 70 00: 06: 54,940 -> 00: 06: 57,810. Siapkan Lihat John Sekarang! 71 00: 06: 58.850 -> 00: 07: 01,080 Ini adalah versi lain dari sumber perangkap. 72 00: 07: 01,350 -> 00: 07: 04,180 dirancang untuk membutakan mata dengan asap. 73 00: 07: 04,990 -> 00: 07: 07,190 Ini adalah sebuah aplikasi dari Perangkap Mockingjay. 74 00: 07: 07,460 -> 00: 07: 09,460 Untuk menakut-nakuti orang itu ada di . arah ini 75 00: 07: 09,690 -> 00: 07: 11.090 apa yang mereka pikirkan adalah rumah aman 76 00: 07: 11.860 -> 00: 07: 13.090? Dua ledakan 77 00: 07: 13.360 -> 00: 07: 15.560 Kami melewatkan run dan membantu terluka. 78 00: 07: 15.830 -> 00: 07: 17,260 Sebuah bom kedua? 79 00: 07: 17.730 -> 00: 07 : 18 870 Sedikit 80 00: 07: 19.600 -> 00: 07: 21.340 Yang kedua meledak di sini ... Saya pikir tidak ada aturan 81 00: 07: 21.570 -> 00: 07: 24,410 apa seseorang yang Anda bisa memberikan lain 82 00: 07: 25.910 -> 00: 07: 29,110 Saya tidak berpikir menggunakan percobaan Peeta saat diselamatkan. 83 00: 07: 50.100 -> 00: 07: 51,670 Selamat Datang di Kabupaten 2 84 00: 07: 51.870 -> 00: 07: 53,930. Saya Homes Kopral Ikuti saya silahkan. 85 00: 08: 02,510 -> 00: 08: 03,580 Jangan khawatir 86 00: 08: 03,810 -> 00: 08: 05,350 Ini seperti mengatakan follower pagi 87 00: 08: 06,080 -> 00: 08: 10.080 Presiden koin, kita berutang Anda bala bantuan dan Mockingjay. 88 00: 08: 10.750 -> 00: 08: 14.360 Tapi aku tidak yakin seseorang di luar 2 tahu apa yang mereka lakukan 89 00: 08: 14.760 -> 00: 08: 15.920 Ini adalah simpul. 90 00: 08: 16.290 -> 00: 08: 18.990 pusat kontrol dari Capitol semua operasi ofensif. 91 00: 08: 19.730 -> 00: 08: 23,960 Personil militer penuh dan Kabupaten Sipil 2 92 00: 08: 24.330 -> 00: 08: 28.600 Seperti yang Anda lihat, kekuatan ini yang di bebatuan tanpa menyentuh . 93 00: 08: 28,940 -> 00: 08: 31,610 Kemarin kami mencoba untuk mengambil pintu Northeast 94 00: 08: 31.970 -> 00: 08: 35,140 Dan kami diserang dari atas. dan terpaksa mundur 95 00 : 08: 36.480 -> 00: 08: 38.880 Kami telah menderita kerugian besar. Kita bisa menciptakan godaan 96 00: 08: 39,080 -> 00: 08: 41.850 Mengirim tentara ke pintu. Dan menyebabkan orang lain untuk menyerang yang lain. 97 00: 08: 42.750 -> 00: 08: 44.450 Anda mengusulkan tentara banding? 98 00: 08: 44,690 -> 00: 08: 47,960. Sinsajo Kami. Tidak boleh meremehkan 99 00: 08: 48,290 -> 00: 08: 50.360 Kita bisa menggunakannya untuk menghasilkan. 100 00: 08: 50,630 -> 00: 08: 52,830 Dia mungkin dapat meyakinkan beberapa pendukung. 101 00: 08: 53,130 -> 00 : 08: 55,830 Anda. Telah ruang bawah tanah yang panjang, koin wanita. 102 00: 08: 56.400 -> 00: 08: 58,430 Ini tidak seperti sisa Panem 103 00: 08: 58,770 -> 00: 09: 00,800 The Capitol adalah dukungan besar di sini . 104 00: 09: 01,070 -> 00: 09: 03,570 Dan tidak ada pengorbanan yang terlalu besar. 105 00: 09: 04,440 -> 00: 09: 07,880 Kita perlu kontrol senjata di benteng 106 00: 09: 08,180 -> 00: 09: 12.610 Bahkan dengan masing-masing kabupaten ini aliansi. . Kami memukul lengan 107 00: 09: 12.810 -> 00: 09: 15,480 Jangan mengambil tubuh saya untuk menyerang mendarat hanya dengan senjata sederhana. 108 00: 09: 15.680 -> 00: 09: 19.650 Komandan Palor. orang-orang seperti mereka. Sisa-orang di tangan Capitol 109 00: 09: 19.850 -> 00: 09: 21.520 Dan mengapa tidak. mengutuk bunuh diri massal 110 00: 09: 21.760 -> 00: 09: 24.430 Jika kita tidak mengambil District 2, ada Mari kita pergi ke Capitol. 111 00: 09: 24,730 -> 00: 09: 26,390 akan cukup untuk mengkonversi kastil. 112 00: 09: 27.200 -> 00: 09: 28.500 Alih-alih mengambil 113 00: 09: 29.130 -> 00: 09: 30.630? Perlu diingat 114 00: 09: 32,470 -> 00: 09: 34.000. Wolves dilihat sebagai mangsa 115 00: 09: 34,270 -> 00: 09: 36.500 Anda tidak akan mampu untuk sampai ke sana. sehingga Anda memiliki dua pilihan. 116 00: 09: 36,840 -> 00: 09: 39,110 Lobos menangkap Anda beam atau mematikan 117 00: 09: 39 640 -> 00: 09: 43,240 Jika kita tidak bisa menyerang langsung, kita bisa menggunakan perahu untuk menyerang sekitar 118 00: 09: 43,550 -> 00: 09: 45,380 menggunakan peta untuk menyerang titik lemah. 119 00: 09: 45,680 - > 00: 09: 48,080 Kita dapat merancang bom target dengan data sekuens kami 120 00: 09: 48,350 -> 00: 09: 50,450 Aktifkan longsoran. The memblokir semua jalan keluar. 121 00: 09: 50,750 -> 00: 09 : 54,050 persediaan cut. Anda tidak bisa pergi. 122 00: 09: 54,260 -> 00: 09: 55,360 mengubur mereka hidup-hidup. 123 00: 09: 55,960 -> 00: 09: 57,730 Kami kehilangan setiap kesempatan gun control 124 00: 09: 58.030 - > 00: 10: 01,830 Ya. Tapi pada dasarnya bisa menyerah. Anda setidaknya harus memberi mereka yang. 125 00: 10: 02,100 -> 00: 10: 04,000 Kita harus memberi mereka pilihan untuk menyerah. 126 00: 10: 04,530 -> 00: 10: 06,170 Gunakan satu kendaraan persediaan untuk evakuasi. 127 00: 10: 06,470 -> 00: 10: 08,970 Ini adalah sebuah kemewahan yang kita tidak mendapatkan ketika ia dipecat 12 128 00: 10: 09,540 -> 00: 10: 11.140 Harus ada yang lebih baik Mariera 129 00: 10: 11,440 -> 00: 10: 15.540 Saya sarankan Anda mencoba longsoran salju. Tapi mari terowongan kereta. 130 00: 10: 15.840 -> 00: 10: 17,340 Warga sipil dapat melarikan diri alun-alun 131 00: 10: 17.580 -> 00: 10: 19.610 di mana tentara kita sedang menunggu untuk menyerah. 132 00: 10: 19.810 -> 00: 10: 21.850 Kita harus memiliki semua. tunggu medis 133 00: 10: 22.150 -> 00: 10: 26.150 Bagaimana jika Anda tidak menyerah Jadi kita harus terdengar meyakinkan 134 00: 10: 27,090 -> 00: 10: 28,590 yang membujuk 135 00: 10: 58,120