Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
57100:36:14,733 --> 00:36:15,652Maldita sea.57200:36:15,734 --> 00:36:18,655Oye, Hector, llama a tu familia.57300:36:18,737 --> 00:36:20,990Envíalos al sur y luego ve a la 5,57400:36:21,073 --> 00:36:23,660asegúrate de que Ritterno haga algo estúpido.57500:36:23,742 --> 00:36:25,203¿Y los cuerpos?57600:36:25,285 --> 00:36:28,081Llamaré a la policía.Voy a buscar a mi familia.57700:36:28,163 --> 00:36:29,707Nos encontraremos allí.57800:36:41,426 --> 00:36:42,845Qué pesadilla.57900:36:56,900 --> 00:36:59,737El mayor potencial para la rupturade la superficie de la bóveda,58000:36:59,820 --> 00:37:01,906más probable que cause daño.58100:37:01,989 --> 00:37:05,827Está limitada a un área alrededorde la base de las colinas de Hollywood,58200:37:05,909 --> 00:37:07,787gran parte de Hollywood...58300:37:10,956 --> 00:37:12,542Terremoto.58400:37:12,624 --> 00:37:13,793Es un terremoto.58500:37:15,419 --> 00:37:16,879¡Dios mío!58600:37:17,838 --> 00:37:21,593¡Dios!58700:37:25,971 --> 00:37:26,973Jack.58800:37:32,686 --> 00:37:34,939- Steph.- Jack.58900:37:35,022 --> 00:37:37,525¿Dónde está tu teléfono?59000:37:37,608 --> 00:37:39,027En la cocina.59100:37:39,109 --> 00:37:40,361¡Dios mío!59200:37:40,444 --> 00:37:42,405¿Qué estás haciendo? Vamos.59300:37:42,487 --> 00:37:45,116Olvida el teléfono. Salgamos de aquí.59400:37:45,365 --> 00:37:46,367Jack.59500:37:46,450 --> 00:37:48,453Dios, Jack, ¿qué estás haciendo?59600:37:55,500 --> 00:37:56,500Vámonos.59700:37:56,543 --> 00:37:57,670- ¿Qué?- Vámonos.59800:38:06,845 --> 00:38:08,765¡Dios mío!59900:38:08,847 --> 00:38:10,058¿Qué estás haciendo?60000:38:10,140 --> 00:38:11,851¿Ir adónde? ¿Qué quieres decir?60100:38:11,934 --> 00:38:13,770Debemos encontrar a nuestra hija.60200:38:21,526 --> 00:38:23,154Dios, ten cuidado.60300:38:35,582 --> 00:38:37,043«Cuidado con los lobos».60400:38:37,125 --> 00:38:39,796- ¿Dijiste algo?- ¿Eh? No.60500:38:39,878 --> 00:38:43,383Chicos, quizá deberíamos volver.60600:38:43,465 --> 00:38:44,384- ¿Qué?- ¿Qué?60700:38:44,466 --> 00:38:47,136¿Por qué? ¿Por ese pequeño temblor?60800:38:47,386 --> 00:38:49,847Hay réplicas en todos lados.60900:38:49,930 --> 00:38:51,975Todos lo están diciendo en Twitter.61000:38:52,057 --> 00:38:53,351Es curioso.61100:38:53,433 --> 00:38:54,477¿Qué?61200:38:56,728 --> 00:38:57,728No importa.61300:38:57,771 --> 00:39:01,359Nicole tiene razón. Estaba leyendosobre los sumideros intensos.61400:39:01,441 --> 00:39:06,447A propósito, ¿puedo usarel cargador de tu teléfono?61500:39:06,530 --> 00:39:09,450No, lo estoy usando. Y no vamos a volver.61600:39:09,533 --> 00:39:12,078¿Les preocupan los sumideros? ¿En serio?61700:39:12,160 --> 00:39:15,790- Igual, ya estamos aquí.- Sí.61800:39:16,873 --> 00:39:19,836PARQUE NACIONAL DE LOS ÁNGELES61900:39:44,943 --> 00:39:46,154¿Qué sucede?62000:40:00,584 --> 00:40:01,584Todo está bien.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
