Documentos que deben presentarse (e

Documentos que deben presentarse (en original y fotocopia):

1. Formulario de solicitud, debidamente cumplimentado (les será facilitado en la Embajada o

enviado por correo electrónico).

2. Certificación literal de nacimiento, reciente (antigüedad máxima, 6 meses), de ambos

contrayentes. Los nacionales indonesio deberán presentar también los certificados “Model N2

Surat Keterangan Asal-Usul”, y “Model N4 Surat Keterangan Tentang Orang Tua”.

3. Fe de vida y estado civil, reciente (antigüedad máxima, 6 meses) de ambos contrayentes (en el

caso de los nacionales no españoles, si en el ordenamiento interno del país de nacionalidad no

existe este documento, deberán presentar certificado acreditativo del estado civil del

contrayente). Si el estado civil es divorciado/a, deberá presentarse además certificación literal

de matrimonio con inscripción marginal de divorcio y la sentencia de divorcio y fotocopia de la

misma (para nacionales indonesios: acta de divorcio –akta cerai- y sentencia de divorcio, y

fotocopia de estos documentos). NOTA: denominación de los documentos para nacionales de

Indonesia: “surat keterangan status sipil” y “surat keterangan untuk nikah” (este último

certificado indonesio se conoce también por “Modelo N1”).

4. Pasaportes de ambos contrayentes y sus documentos de identidad, y fotocopia de los mismos.

5. Certificados de empadronamiento / residencia, recientes (antigüedad máxima, 6 meses) de los

contrayentes que comprenda su domicilio en los dos últimos años. Los nacionales indonesios

deberán presentar el certificado denominado “Surat Keterangan Domisili”.

6. Los nacionales indonesios deberán presentar asimismo su libro de familia y fotocopia del

mismo.

Dicha documentación debe presentarla el contrayente residente en esta demarcación consular, en

horario de atención al público (lunes a viernes de 9:00 a 13:00). No se admitirán solicitudes condocumentación incompleta.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dokumen harus diserahkan (asli dan Fotokopi):1. form aplikasi, sepatutnya selesai (Anda akan diberikan di Kedutaan atau) dikirim melalui email).2. harfiah sertifikasi kelahiran, kemarin (maksimum usia, 6 bulan), keduanya Pihak. Nasional Indonesia juga harus menyerahkan sertifikat "Model N2 "Surat widget Asal-Ushul", dan "Model N4 Surat widget Tentang Orang Tua".3 kehidupan iman dan status perkawinan, kemarin (maksimum usia, 6 bulan) dari kedua belah pihak (di) kasus warga non-Spanyol, apakah di internal negara kebangsaan tidak Dokumen ini ada, mereka harus menyerahkan Sertifikat Akreditasi status perkawinan masing-masing pihak). Jika status perkawinan bercerai, juga harfiah sertifikasi harus ditunjukkan pernikahan dengan marjinal prasasti perceraian dan pengadilan perceraian dan Fotokopi sama (untuk Nasional Indonesia: perceraian - akta cerai - dan tindakan perceraian, dan) Fotokopi dokumen-dokumen ini). Catatan: penunjukan dokumen untuk warga negara Indonesia: "surat widget sipil status" dan "surat untuk nikah widget" (yang terakhir Indonesia sertifikat ini juga dikenal sebagai "N1 model").4. paspor dari kedua belah pihak dan dokumen identitas mereka, dan Fotokopi mereka.5. Sertifikat / kediaman, kemarin (maksimum usia, 6 bulan) Pihak untuk memahami rumah mereka selama dua tahun. Nasional Indonesia mereka harus menyerahkan sertifikat bernama "Surat widget Domisili".6 Nasional Indonesia juga harus hadir bukunya dari keluarga dan Fotokopi sama.Dokumentasi ini harus hadir penduduk pasangan di demarkasi Konsuler, dalam terbuka untuk umum (Senin sampai Jumat 9:00-13:00). Condocumentacion permintaan tidak lengkap tidak akan diterima.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dokumen yang harus diserahkan (asli dan fotokopi): 1. Formulir aplikasi yang sudah dilengkapi (mereka akan disediakan di Kedutaan atau email). 2. Akte kelahiran literal, (usia maksimal, 6 bulan) baru-baru ini dari kedua pasangan. Warga negara Indonesia juga harus menyerahkan sertifikat "Model N2 Surat Keterangan Asal Usul-" dan "Model N4 Surat Keterangan TENTANG Orang Tua". 3. Iman hidup dan sipil, baru-baru ini (usia maksimal, 6 bulan) dari kedua belah pihak (di negara untuk domestik non-Spanyol, jika tidak dalam hukum domestik dari negara kebangsaan ada dokumen ini harus menyerahkan dokumen sertifikasi status perkawinan kontraktor). Jika status perkawinan bercerai / a, juga harus disampaikan sertifikasi literal pendaftaran pernikahan dengan perceraian marjinal dan perceraian dan fotokopi yang sama (untuk warga negara Indonesia: akta cerai -akta dan keputusan perceraian cerai- dan fotokopi dokumen-dokumen ini). CATATAN: penunjukan dokumen untuk warga negara Indonesia: "surat keterangan Sipil Status" dan "Keterangan untuk review surat nikah" (yang terakhir sertifikat Indonesia juga dikenal sebagai "Model N1"). 4. Paspor kedua belah pihak dan kartu identitas mereka dan fotokopi daripadanya. 5. Sertifikat pendaftaran / tempat tinggal, (usia maksimal, 6 bulan) baru-baru ini pihak kontraktor yang terdiri rumahnya di dua tahun terakhir. Warga negara Indonesia harus menunjukkan sertifikat yang disebut "Surat Keterangan Domisili". 6. Orang Indonesia juga harus memperlihatkan surat nikah dan fotokopi itu. Dokumentasi ini harus diserahkan oleh warga kontraktor di daerah konsuler, di jam pembukaan publik (Senin sampai Jumat 9:00-13:00). Aplikasi lengkap Condocumentación tidak akan diterima.