Ya habían pasado dos meses desde el accidente con Kainan, y Hanamichi  terjemahan - Ya habían pasado dos meses desde el accidente con Kainan, y Hanamichi  Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Ya habían pasado dos meses desde el

Ya habían pasado dos meses desde el accidente con Kainan, y Hanamichi Sakuragi aún no despertaba, sin embargo desde hace un mes que ya no necesita un respirador y la mayoría de sus heridas habían quedado curadas con excepción a la de la cabeza que aún continuaba con varios vendajes. Sin embargo sus compañeros aun lo visitaban con frecuencia…, su madre que había aparecido hace dos meses atrás decidió algo muy importante que no le iba a gustar a nadie, y tampoco a los amigos de su hijo, pues sin decirle a nadie ya había vendido su casa y comprado una en Tokio para que cuando su hijo se rehabilite ella este cerca de él.

Tras pasar dos meses y medio, un viernes, todos los compañeros de Sakuragi, también el ejercito de Sakuragi fueron a verlo, desde hace tiempo que le permitían visitas con muchas personas. Todos iban en conjunto cuando entraron a la habitación de él, algo les llamo la atención, el susodicho comenzaba a moverse frunciendo el ceño y tratando de mover los brazos y las piernas con mucho esfuerzo, con los ojos cerrados, todos corrieron a su lado llamándole por su nombre, entonces algo inusual ocurrió.

-Ahhh…, mi cabeza¡ - todo me da vueltas y no puedo ver bien – Auch¡… -me duelen mucho las manos las piernas, me cuesta mucho abrir los ojos.

-Sakuragi…, me oyes¡ - decía Haruko acercándose a él, de la misma forma los demás se acercaron alegres a su amigo.

Finalmente después de esforzarse mucho Hanamichi Sakuragi logro abrir los ojos, aunque cuando los abrió no veía absolutamente nada, cerro con fuerza los ojos pero solamente escuchaba murmullos de lo que parecían ser voces de personas entonces se dio cuenta de que no estaba solo, en un intento más cerro los ojos con fuerza para ver a un grupo de chicos y chicas que estaban a su lado, mirándolo como un bicho raro.

-Sakuragi… como estas? – dijo Haruko tratando de tocarle la frente.

-¿quién eres tú? – se sobresaltó a un lado para que no le tocara – y…,¿ quiénes son todos ustedes? – replico con voz asustada y furiosa.

-Pero que dices..¡ - dijo Miyagi – somos tus compañeros y amigos. A ver…- dijo atrayendo a Rukawa con él, hacia Sakuragi – tampoco te acuerdas de el – le miro desafiante – vamos Sakuragi.

-Y quién es ese tal Sakuragi?, que tanto lo mencionan – pregunto confundido.

-Eres tu tonto…! – Dijo Mitsui – Acaso no sabes quién eres y lo que paso.

Sakuragi no podía con todas esas emociones juntas la cabeza le daba vueltas y se tapaba con fuerzas los oídos y les grito que se fueran, pero como no se iban, palideció y en cuanto entro el doctor este se desmayó. En cuanto el doctor vio lo ocurrido les regaño y los expulso de la habitación de Sakuragi. Después de veinte minutos llego la madre de Sakuragi feliz por la noticia y les pidió a los presentes que se fueran, lo cual logro, todos se fueron.

Viendo lo ocurrido su madre no dudo en hacer lo planeado, que era llevárselo a Tokio, esa misma tarde quedo con el doctor para trasladarlo al centro de rehabilitación y le pidió de favor que no le diga a nadie su ubicación; con la excusa de que su hijo olvidara todo lo ocurrido, despertó a su hijo luego de empacar y le explico lo ocurrido, el lloro mucho al saber que su padre había muerto hace diez años; sabiendo eso su madre le convenció de que era mejor irse para olvidar todo y empezar de nuevo. El no titubeo ni un instante y le dijo que lo haría con la condición de vivir lejos por un año para luego volver, ella asintió complacida, ayudo a su hijo a levantarse y se fueron en un taxi, dejando todo atrás.



Todo el equipo que iban a visitarlo para explicarle lo ocurrido, fueron a preguntar a la recepción y se quedaron con la boca abierta al saber que la madre de Hanamichi se lo llevo sin decir nada, reclamaron aún más cuando no les querían decir donde le mandaron a rehabilitarse. Con mucha frustración todos iban saliendo en silencio, hasta que alguien rompió el silencio.

-Veo que cumplió con lo que dijo – todos voltearon para ver al profesor Anzai parado en frente suyo con una expresión seria, pero luego cambio a una sonrisa – muchachos se que Sakuragi se fue pero eso no significa que se pongan así estoy seguro de que estará bien, ya que esta con su madre…- todos lo miraron con tristeza y bajaron la vista al piso – sin embargo el no tiene la culpa, porque el no recuerda nada; por eso debió acceder tan fácilmente.

-Profesor…- dijo Akagi – que vamos a hacer ahora en el equipo, aunque no quiera admitirlo Sakuragi era importante para el equipo – miro directamente a los ojos al entrenador.

-No se preocupen pronto encontraremos una solución a esto – miro a los demás, estaban cabizbajos y con el rostro lleno de frustración – muchachos a partir de ahora debemos de trabajar muy duro, para llegar lejos.

-Siiii…! – Gritaron todos – confiamos en usted entrenador…- dijeron al unísono.



Desde aquel momento transcurrió, medio año y aun no sabían nada de él, se habían puesto a entrenar duro, se superaron bastante tanto físico como mentalmente. Rukawa era la estrella del equipo como lo supusieron y aun contaba con sus admiradoras RU, KA, WA, sin mencionar otras por ahí que también se morían por él. Miyagi, Mitsui, Akagi y todos los demás también mejoraron mucho, incluso perfeccionando sus puntos débiles, ya estaban listos para el Torneo Regional de Kanagawa.

En el inicio de los primeros partidos les toco jugar con un equipo bastante débil, por lo que ganaron 102-75 a favor de Sohoku, sin la necesidad de que participen los titulares así transcurrió todos los partidos, hasta que como finalistas quedaron:

-SOHOKU vs. KAINAN…y…..- RYONAN vs. TAKEZATO

Ese último les pareció raro que llegara tan lejos por lo que decidieron ir a ver el partido, por lo que ellos sabían se limitaban a una defensa fuerte pero a la defensiva eran débiles y además no contaban con jugadores poderosos.

Era el día sábado el dichoso partido, así que después del instituto, todos se reunieron en la estación de trenes, tomaron el tren que los llevaría a unos cuantos pasos del instituto de Ryonan. Ya todos dentro se sentaron cerca de ese equipo extraño para ver los cambios, tanto en los jugadores como en las estrategias, Rukawa también iba con ellos por la curiosidad. Sin más ni más los equipos comenzaron a salir.

-Por fin, ya están saliendo – dijo Ryota –miro a todos los jugadores de Takezono, sin embargo uno no le pareció para nada conocido – mirad chicos ese jugador no lo conozco, creo que es nuevo – dijo mirándolo atentamente.

- Es verdad yo tampoco lo conozco – dijo Mitsui, mirándolo y se dio cuenta de que traía el número diez en la espalda – vaya que casualidad…, chicos ese chico tiene el mismo número que Sakuragi – tras lo dicho se golpeó internamente pues, hace tiempo que decidieron no hablar de el.

- Tonto que no recuerdas lo que hablamos hace medio año – le golpeo Akagi a Mitsui en la cabeza.

- Ya paso tiempo, además se me salió sin querer – le miro con ojos de arrepentimiento – está bien lo siento – dijo mirando a otro lado, sin querer miro a Rukawa, este al notar su mirada, soltó un bufido.

- Chicos miren – Ayako les mostraba como el número diez calentaba de forma inusual, pero extrañamente familiar – en verdad parece ser especial, puesto que es muy ágil y habilidoso.

Todos la miraron expectantes, para luego ver al muchacho del que habla, y era cierto era habilidoso pero ni siquiera miraba al público, todos los integrantes del equipo querían ver su rostro pero no podían, porque tenía una gorra puesta, lo único que lograban ver era su cabello oscuro y era muy similar al de Rukawa, pero mantenían las esperanzas de que al comenzar el partido se lo quitaría pero no fue así.

Al parecer tenía muchas admiradoras, y todos los de su instituto lo apoyaban, pero no decían su nombre; sus gritos eran los de: "vamos número diez" , entonces el levantaba el dedo índice a modo de respuesta y todos enloquecían, mucho más sus admiradoras. Aun con el gorro puesto jugaba bastante bien. Sin embargo en un descuido Sendho lo empujo muy fuerte, por lo que su gorra salió volando, y el cayo debajo de la canasta.

-Lo siento, no pretendía empujarte, discúlpame – le ofreció su mano para pararse, además de una sonrisa.

-… - golpeo la mano de Sendho y le devolvió una mirada furiosa.

- Tampoco es para que me odies, por un empujón – le dijo, tomando su gorra para devolvérsela.

- … - él le arrebata la gorra de las manos y se la lleva consigo, se la da a un compañero, porque debe de tirar el tiro libre que le exigen.

- Vaya sujeto, me recuerda a Rukawa – diciendo eso se pone debajo de la canasta por si hay rebote.

- Número diez del equipo de Takezato, corresponde un tiro libre – dice el árbitro, mirando al muchacho.

- Sí.. – contesta este, tomando el balón en sus manos, pero su posición sorprende a los de Sohoku.

- Esa no es la posición en la que lanzaba Sakuragi - dice Miyagi. Acto seguido el muchacho encesta limpiamente, con eso finaliza el primer tiempo, todos quedan sorprendidos.

Al encestar el equipo de Takezato se lanza a felicitarlo, y por primera vez en todo el partido se le puede ver la cara al muchacho, el equipo de Sohoku no sabe que decir, porque la verdad les resulta familiar, todos ellos sienten esa sensación, pero no dicen nada.

Pronto escuchan decir a las chicas de sus espaldas, "es muy atractivo", y también varios suspiros no se hacen esperar, los chicos del Sohoku se caen de espaldas.

En los comienzos de la segunda parte el número diez anoto todas las canastas, todos se emocionaron, sin embargo el hizo algo inusual, al lado de los bancas de descanso hizo el paso al revés de Michael Jackson con los pies para después dar un giro y quedar de puntitas y después quedarse parado con las piernas cruzadas al igual que los brazos con la gorra un poco hacia abajo. Al ver eso la multitud enloqueció para después escuchar murmullos de: " es la primera vez que el número diez pone atención al público que lo apoya, debe estar disfrutando mucho
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Ya habían pasado dos meses desde el accidente con Kainan, y Hanamichi Sakuragi aún no despertaba, sin embargo desde hace un mes que ya no necesita un respirador y la mayoría de sus heridas habían quedado curadas con excepción a la de la cabeza que aún continuaba con varios vendajes. Sin embargo sus compañeros aun lo visitaban con frecuencia…, su madre que había aparecido hace dos meses atrás decidió algo muy importante que no le iba a gustar a nadie, y tampoco a los amigos de su hijo, pues sin decirle a nadie ya había vendido su casa y comprado una en Tokio para que cuando su hijo se rehabilite ella este cerca de él.Tras pasar dos meses y medio, un viernes, todos los compañeros de Sakuragi, también el ejercito de Sakuragi fueron a verlo, desde hace tiempo que le permitían visitas con muchas personas. Todos iban en conjunto cuando entraron a la habitación de él, algo les llamo la atención, el susodicho comenzaba a moverse frunciendo el ceño y tratando de mover los brazos y las piernas con mucho esfuerzo, con los ojos cerrados, todos corrieron a su lado llamándole por su nombre, entonces algo inusual ocurrió.-Ahhh…, mi cabeza¡ - todo me da vueltas y no puedo ver bien – Auch¡… -me duelen mucho las manos las piernas, me cuesta mucho abrir los ojos.-Sakuragi…, me oyes¡ - decía Haruko acercándose a él, de la misma forma los demás se acercaron alegres a su amigo.Finalmente después de esforzarse mucho Hanamichi Sakuragi logro abrir los ojos, aunque cuando los abrió no veía absolutamente nada, cerro con fuerza los ojos pero solamente escuchaba murmullos de lo que parecían ser voces de personas entonces se dio cuenta de que no estaba solo, en un intento más cerro los ojos con fuerza para ver a un grupo de chicos y chicas que estaban a su lado, mirándolo como un bicho raro.-Sakuragi… como estas? – dijo Haruko tratando de tocarle la frente.-¿quién eres tú? – se sobresaltó a un lado para que no le tocara – y…,¿ quiénes son todos ustedes? – replico con voz asustada y furiosa.-Pero que dices..¡ - dijo Miyagi – somos tus compañeros y amigos. A ver…- dijo atrayendo a Rukawa con él, hacia Sakuragi – tampoco te acuerdas de el – le miro desafiante – vamos Sakuragi.-Y quién es ese tal Sakuragi?, que tanto lo mencionan – pregunto confundido.-Eres tu tonto…! – Dijo Mitsui – Acaso no sabes quién eres y lo que paso.Sakuragi no podía con todas esas emociones juntas la cabeza le daba vueltas y se tapaba con fuerzas los oídos y les grito que se fueran, pero como no se iban, palideció y en cuanto entro el doctor este se desmayó. En cuanto el doctor vio lo ocurrido les regaño y los expulso de la habitación de Sakuragi. Después de veinte minutos llego la madre de Sakuragi feliz por la noticia y les pidió a los presentes que se fueran, lo cual logro, todos se fueron.Viendo lo ocurrido su madre no dudo en hacer lo planeado, que era llevárselo a Tokio, esa misma tarde quedo con el doctor para trasladarlo al centro de rehabilitación y le pidió de favor que no le diga a nadie su ubicación; con la excusa de que su hijo olvidara todo lo ocurrido, despertó a su hijo luego de empacar y le explico lo ocurrido, el lloro mucho al saber que su padre había muerto hace diez años; sabiendo eso su madre le convenció de que era mejor irse para olvidar todo y empezar de nuevo. El no titubeo ni un instante y le dijo que lo haría con la condición de vivir lejos por un año para luego volver, ella asintió complacida, ayudo a su hijo a levantarse y se fueron en un taxi, dejando todo atrás.…Todo el equipo que iban a visitarlo para explicarle lo ocurrido, fueron a preguntar a la recepción y se quedaron con la boca abierta al saber que la madre de Hanamichi se lo llevo sin decir nada, reclamaron aún más cuando no les querían decir donde le mandaron a rehabilitarse. Con mucha frustración todos iban saliendo en silencio, hasta que alguien rompió el silencio.-Veo que cumplió con lo que dijo – todos voltearon para ver al profesor Anzai parado en frente suyo con una expresión seria, pero luego cambio a una sonrisa – muchachos se que Sakuragi se fue pero eso no significa que se pongan así estoy seguro de que estará bien, ya que esta con su madre…- todos lo miraron con tristeza y bajaron la vista al piso – sin embargo el no tiene la culpa, porque el no recuerda nada; por eso debió acceder tan fácilmente.-Profesor…- dijo Akagi – que vamos a hacer ahora en el equipo, aunque no quiera admitirlo Sakuragi era importante para el equipo – miro directamente a los ojos al entrenador.-No se preocupen pronto encontraremos una solución a esto – miro a los demás, estaban cabizbajos y con el rostro lleno de frustración – muchachos a partir de ahora debemos de trabajar muy duro, para llegar lejos.-Siiii…! – Gritaron todos – confiamos en usted entrenador…- dijeron al unísono.…Desde aquel momento transcurrió, medio año y aun no sabían nada de él, se habían puesto a entrenar duro, se superaron bastante tanto físico como mentalmente. Rukawa era la estrella del equipo como lo supusieron y aun contaba con sus admiradoras RU, KA, WA, sin mencionar otras por ahí que también se morían por él. Miyagi, Mitsui, Akagi y todos los demás también mejoraron mucho, incluso perfeccionando sus puntos débiles, ya estaban listos para el Torneo Regional de Kanagawa.En el inicio de los primeros partidos les toco jugar con un equipo bastante débil, por lo que ganaron 102-75 a favor de Sohoku, sin la necesidad de que participen los titulares así transcurrió todos los partidos, hasta que como finalistas quedaron:-SOHOKU vs. KAINAN…y…..- RYONAN vs. TAKEZATOEse último les pareció raro que llegara tan lejos por lo que decidieron ir a ver el partido, por lo que ellos sabían se limitaban a una defensa fuerte pero a la defensiva eran débiles y además no contaban con jugadores poderosos.
Era el día sábado el dichoso partido, así que después del instituto, todos se reunieron en la estación de trenes, tomaron el tren que los llevaría a unos cuantos pasos del instituto de Ryonan. Ya todos dentro se sentaron cerca de ese equipo extraño para ver los cambios, tanto en los jugadores como en las estrategias, Rukawa también iba con ellos por la curiosidad. Sin más ni más los equipos comenzaron a salir.

-Por fin, ya están saliendo – dijo Ryota –miro a todos los jugadores de Takezono, sin embargo uno no le pareció para nada conocido – mirad chicos ese jugador no lo conozco, creo que es nuevo – dijo mirándolo atentamente.

- Es verdad yo tampoco lo conozco – dijo Mitsui, mirándolo y se dio cuenta de que traía el número diez en la espalda – vaya que casualidad…, chicos ese chico tiene el mismo número que Sakuragi – tras lo dicho se golpeó internamente pues, hace tiempo que decidieron no hablar de el.

- Tonto que no recuerdas lo que hablamos hace medio año – le golpeo Akagi a Mitsui en la cabeza.

- Ya paso tiempo, además se me salió sin querer – le miro con ojos de arrepentimiento – está bien lo siento – dijo mirando a otro lado, sin querer miro a Rukawa, este al notar su mirada, soltó un bufido.

- Chicos miren – Ayako les mostraba como el número diez calentaba de forma inusual, pero extrañamente familiar – en verdad parece ser especial, puesto que es muy ágil y habilidoso.

Todos la miraron expectantes, para luego ver al muchacho del que habla, y era cierto era habilidoso pero ni siquiera miraba al público, todos los integrantes del equipo querían ver su rostro pero no podían, porque tenía una gorra puesta, lo único que lograban ver era su cabello oscuro y era muy similar al de Rukawa, pero mantenían las esperanzas de que al comenzar el partido se lo quitaría pero no fue así.

Al parecer tenía muchas admiradoras, y todos los de su instituto lo apoyaban, pero no decían su nombre; sus gritos eran los de: "vamos número diez" , entonces el levantaba el dedo índice a modo de respuesta y todos enloquecían, mucho más sus admiradoras. Aun con el gorro puesto jugaba bastante bien. Sin embargo en un descuido Sendho lo empujo muy fuerte, por lo que su gorra salió volando, y el cayo debajo de la canasta.

-Lo siento, no pretendía empujarte, discúlpame – le ofreció su mano para pararse, además de una sonrisa.

-… - golpeo la mano de Sendho y le devolvió una mirada furiosa.

- Tampoco es para que me odies, por un empujón – le dijo, tomando su gorra para devolvérsela.

- … - él le arrebata la gorra de las manos y se la lleva consigo, se la da a un compañero, porque debe de tirar el tiro libre que le exigen.

- Vaya sujeto, me recuerda a Rukawa – diciendo eso se pone debajo de la canasta por si hay rebote.

- Número diez del equipo de Takezato, corresponde un tiro libre – dice el árbitro, mirando al muchacho.

- Sí.. – contesta este, tomando el balón en sus manos, pero su posición sorprende a los de Sohoku.

- Esa no es la posición en la que lanzaba Sakuragi - dice Miyagi. Acto seguido el muchacho encesta limpiamente, con eso finaliza el primer tiempo, todos quedan sorprendidos.

Al encestar el equipo de Takezato se lanza a felicitarlo, y por primera vez en todo el partido se le puede ver la cara al muchacho, el equipo de Sohoku no sabe que decir, porque la verdad les resulta familiar, todos ellos sienten esa sensación, pero no dicen nada.

Pronto escuchan decir a las chicas de sus espaldas, "es muy atractivo", y también varios suspiros no se hacen esperar, los chicos del Sohoku se caen de espaldas.

En los comienzos de la segunda parte el número diez anoto todas las canastas, todos se emocionaron, sin embargo el hizo algo inusual, al lado de los bancas de descanso hizo el paso al revés de Michael Jackson con los pies para después dar un giro y quedar de puntitas y después quedarse parado con las piernas cruzadas al igual que los brazos con la gorra un poco hacia abajo. Al ver eso la multitud enloqueció para después escuchar murmullos de: " es la primera vez que el número diez pone atención al público que lo apoya, debe estar disfrutando mucho
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: