Objetivo particularSensibles a las

Objetivo particular
Sensibles a las necesidades de las comunidades servitas, que los profesos se integren en la vida comunitaria según las orientaciones del capítulo conventual, ejerciendo disciplinadamente los servicios comunitarios y la corrección fraterna, para fortalecer las relaciones interpersonales.

META 1 Habiendo experimentado la ausencia de la vida comunitaria al estilo de los siervos de María durante el año de pastoral, el fraile se reintegre a la misma y reconozca la validez de los momentos fraternos e intensifique su relación y participación cotidiana en la comunidad.

META 2 Se comprometa el fraile a tener una relación filial con Dios para que acepte a los hermanos en cualquier circunstancia, principalmente cuando este falle.

META 3 Se empeñe el profeso en participar activamente en los capítulos comunitarios, llevando a cabo con responsabilidad las decisiones tomadas en lo que se refiere a su competencia.

META 4 Se comprometa el profeso a enriquecer sus conocimientos y experiencias respecto las demás comunidades y a la Orden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tujuan tertentuPeka terhadap kebutuhan masyarakat servitas, yang mengaku akan diintegrasikan ke dalam kehidupan masyarakat sesuai dengan panduan dari bab biara, patuh menempatkan masyarakat sebagai layanan dan koreksi persaudaraan, untuk memperkuat hubungan.TUJUAN 1 mengalami tidak adanya kehidupan masyarakat dalam gaya hamba Mary pada tahun pastoral, sang biarawan ditingkat untuk itu dan mengakui keabsahan saat persaudaraan dan meningkatkan partisipasi mereka hubungan dan sehari-hari di masyarakat.TUJUAN 2 biarawan menyanggupi untuk memiliki anak perusahaan dengan hubungan Allah menerima saudara-saudara dalam semua keadaan, terutama ketika gagal.TUJUAN 3 bekerja guru untuk berpartisipasi aktif dalam komunitas bab, melaksanakan keputusan-keputusan yang bertanggung jawab dalam apa yang mengacu pada kompetisi.TUJUAN 4 untuk melibatkan para guru untuk memperkaya pengetahuan dan pengalaman tentang masyarakat lainnya dan untuk memesan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Khususnya tujuan
Peka terhadap kebutuhan masyarakat Servite yang mengaku untuk diintegrasikan ke dalam kehidupan masyarakat sesuai dengan pedoman dari Friary Bab, patuh berlatih pelayanan masyarakat dan koreksi fraternal, untuk memperkuat hubungan interpersonal.

TUJUAN 1 Setelah mengalami ketiadaan gaya hidup masyarakat hamba Mary selama tahun pastoral, biarawan yang mengembalikan dan mengakui keabsahan momen persaudaraan dan memperkuat hubungan mereka dan partisipasi sehari-hari masyarakat.

TUJUAN 2 biarawan untuk memiliki dikompromikan hubungan berbakti dengan Allah untuk menerima saudara-saudara dalam segala situasi, terutama ketika ini gagal.

TUJUAN 3 mengaku berusaha untuk berpartisipasi aktif dalam bab masyarakat, melaksanakan keputusan yang bertanggung jawab dalam hal kompetensi mereka .

TUJUAN 4 mengaku berkomitmen untuk memperkaya pengetahuan dan pengalaman mereka dengan masyarakat lain dan Order.