1.-En el supuesto de que los contra

1.-En el supuesto de que los contrayentes no residan en nuestra demarcación consular (Indonesia y

Timor Oriental), y deseen celebrar matrimonio en Indonesia, la tramitación del expediente previo para

la expedición del certificado de capacidad matrimonial corresponde al Registro Civil del lugar de

residencia habitual de alguno de los contrayentes.

contactar con las autoridades indonesias competentes para conocer la documentación que necesitan

presentar para contraer matrimonio en Indonesia.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1. dalam hal para pihak tidak tinggal di daerah konsuler kami (Indonesia dan) Timor Timur), dan berharap untuk merayakan pernikahan di Indonesia, pengolahan rekor sebelumnya untuk masalah sertifikat pernikahan kapasitas sesuai dengan kantor pendaftaran sipil tempat residence kebiasaan dari salah satu pasangan kedua mempelai.kontak dengan pemerintah Indonesia untuk mengetahui dokumentasi yang mereka butuhkan sekarang untuk pernikahan di Indonesia.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1.-Dalam hal para pihak tidak berada di distrik konsuler kami (Indonesia dan Timor Leste), dan ingin menyimpulkan pernikahan di Indonesia, pengolahan rekor sebelumnya untuk sertifikat kapasitas pernikahan adalah Catatan Sipil dari tempat tempat tinggalnya dari salah satu pihak. menghubungi pihak berwenang Indonesia yang relevan untuk dokumentasi yang mereka butuhkan untuk menyajikan pernikahan di Indonesia.