12300:17:02,350 --> 00:17:06,420Sie

123
00:17:02,350 --> 00:17:06,420
Siento no poder vernos como planeamos
Ahora estân detrâs de mi tambien.

124
00:17:08,350 --> 00:17:16,530
Lo que robamos esta escondido
a salvo. Como yo. Paraiso 25.

125
00:17:43,660 --> 00:17:48,290
Deje tus cosas en el
bario, pruebate estas.

126
00:17:49,260 --> 00:17:52,600
Un amigo.

127
00:17:52,830 --> 00:17:55,300
Vive aqui
A veces.

128
00:17:55,670 --> 00:17:59,840
Estas siendo grosero.

129
00:18:00,140 --> 00:18:02,610
Lo siento. Lo siento. No soy asi.

130
00:18:03,070 --> 00:18:05,880
Si que lo eres.

131
00:18:54,830 --> 00:18:57,060
Encontre esto en mi chaqueta.

132
00:18:58,260 --> 00:19:02,700
Es un biotubo, se usan para
transportar sustancias peligrosos.

133
00:19:03,430 --> 00:19:06,040
Que estas haciendo con el.
No tengo idea.

134
00:19:06,740 --> 00:19:09,210
Es un unidad de alta seguridad.

135
00:19:09,670 --> 00:19:16,610
Clasificado por el gobierno, con
reconocimiento de huella. seguro fue robado.

136
00:19:16,980 --> 00:19:21,250
Tubos como este solo pueden
abrirlo individuos especificos.

137
00:19:22,650 --> 00:19:24,450
Puedes estar segura que no soy yo
Y por qué lo tienes?

138
00:19:24,660 --> 00:19:27,620
No lo se.
Buscare el numéro del Consulado.

139
00:19:28,090 --> 00:19:30,090
No. por favor, espera.

140
00:19:30,330 --> 00:19:34,830
He esperado, esto no esta
bien. De dônde lo sacastes.

141
00:19:35,170 --> 00:19:40,000
Hay una manera simple de descubrir si me
pertenece. veamos si mi pulgar lo abre o no.

142
00:19:40,200 --> 00:19:44,210
Abrirlo, estas loco
Si es un virus, se liberarâ si lo abro?

143
00:19:45,880 --> 00:19:51,010
No. Esta dormido

144
00:19:53,080 --> 00:19:58,820
Antes de ponerlo en otras manos quiero
saber qué es eso, en qué estoy involucrado.

145
00:19:59,660 --> 00:20:03,760
Tiene sentido, no?
bi.

146
00:20:04,860 --> 00:20:09,670
Entonces estamos de
acuerdo. lo abriremos.

147
00:20:30,350 --> 00:20:37,530
Bueno eso nos dice que es mio.
Es un cilindro, hecho de marfil.

148
00:20:37,800 --> 00:20:45,270
No. Es hueso, humano.

149
00:20:47,100 --> 00:20:52,410
Un hombre con très cabezas.
viene de la edad media.

150
00:20:53,010 --> 00:21:00,250
Junto con la Plaga Negra. las très
cabezas simbolizan la entrada de Plaga.

151
00:21:00,590 --> 00:21:03,490
Y sin embargo no
recuerdas la palabra café.

152
00:21:03,750 --> 00:21:07,890
Explica mis visiones, mâs o menos.

153
00:21:11,130 --> 00:21:15,830
Escuchas, puede ser un proyector.

154
00:21:22,810 --> 00:21:25,780
Entonces por que esto, eh?

155
00:21:39,360 --> 00:21:42,730
Es un Boticelli.
su mapa del infierno.

156
00:21:43,230 --> 00:21:49,470
Es una ilustracion del Infierno de Dante.
Estudie a Dante cuando era mâs jovén.

157
00:21:50,300 --> 00:21:53,470
Probablemente en prescolar.
Estaba un poco obsesionada.

158
00:21:53,740 --> 00:21:57,510
Dante definio su concepciôn
moderna del Infierno.

159
00:21:57,740 --> 00:22:01,710
Una vision que no ha
cambiado en 700 arios.

160
00:22:02,010 --> 00:22:07,080
Boticelli lo dibujo pero Dante
creo el infierno como lo conocemos.

161
00:22:07,720 --> 00:22:16,190
Esto es lo que he estado viendo.
Tormento, pecadores, demonios.

162
00:22:16,690 --> 00:22:23,400
rostros cubiertos de llagas, gente caminando
con las cabezas hacia atràs, serpientes.

163
00:22:23,670 --> 00:22:27,140
El castigo para los pecadores.

164
00:22:29,910 --> 00:22:32,080
Asi que no tienes idea
de por qué tienes esto?

165
00:22:34,350 --> 00:22:38,820
Creo que mejor llamamos al Consulado ahora.
Correcto.

166
00:22:41,890 --> 00:22:45,460
Profesor Landon?
Si. al habla

167
00:22:45,890 --> 00:22:49,960
Gracias a Dios que està bien.
lo hemos estado buscando.

168
00:22:50,230 --> 00:22:53,460
En serio?
Tiene el artefacto?

169
00:22:55,100 --> 00:22:57,770
Sr. Landon, tiene el tubo?

170
00:22:58,370 --> 00:23:01,200
Ol.
Donde se encuentra?

171
00:23:02,040 --> 00:23:04,610
Profesor, no podemos
ayudarlo si no lo encontramos.

172
00:23:05,910 --> 00:23:10,250
Pero cômo sabe el Consulado.
Porque lo saben.

173
00:23:12,450 --> 00:23:14,250
Que hacemos?

174
00:23:17,090 --> 00:23:19,790
Diles que estamos alli.

175
00:23:26,000 --> 00:23:28,030
Hola.
Profesor, se corto.

176
00:23:28,300 --> 00:23:30,930
Si. Lo siento
Donde esta?

177
00:23:31,200 --> 00:23:35,510
Estoy en un hôtel. En La Florentina.

178
00:23:35,810 --> 00:23:38,170
Quédese en la habitaciôn.
Enviaremos a alguién ahora.

179
00:23:38,480 --> 00:23:41,680
Esperaré aqui, habitacion 39.

180
00:23:43,780 --> 00:23:47,350
Muy bien esperaremos
y veremos que pasa.

181
00:23:53,520 --> 00:23:57,430
Tenemos un aviso de la cuenta de correo de
Landon, desde un IP desconocido en Florencia.

182
00:23:57

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

12300:17:02, 350 - > 00:17:06, 420Saya tidak melihat kami ketika kami berencana untukSekarang mereka adalah di belakang saya terlalu.12400:17:08, 350 - > 00:17:16, 530Apa Rob tersembunyiaman. Seperti saya. Paradise 25.12500:17:43, 660 - > 00:17:48, 290Meninggalkan barang-barang Anda dibarium, pruebate ini.12600:17:49, 260 - > 00:17:52, 600Seorang teman.12700:17:52, 830 - > 00:17:55, 300Kehidupan di siniKadang-kadang.12800:17:55, 670 - > 00:17:59, 840Anda sedang kasar.12900:18:00, 140--> 00:18:02, 610Maaf. Maaf. Saya tidak jadi.13000:18:03, 070 - > 00:18:05, 880Jika Anda itu.13100:18:54, 830 - > 00:18:57, 060Saya menemukan ini di jaket.13200:18:58, 260 - > 00:19:02, 700Ini adalah biotubo, digunakan untukpengangkutan zat berbahaya.13300:19:03, 430 - > 00:19:06, 040Anda lakukan dengan.Saya tak memiliki ide.13400:19:06, 740 - > 00:19:09, 210Ini adalah unit keamanan yang tinggi.13500:19:09, 670 - > 00:19:16, 610Diklasifikasikan oleh pemerintah, denganpengenalan sidik jari. asuransi telah dicuri.13600:19:16, 980 - > 00:19:21, 250Karena hal ini dapat satu tabungmembukanya individu tertentu.13700:19:22, 650 - > 00:19, 24, 450Anda dapat yakin bahwa saya tidakDan apa yang Anda miliki?13800:19, 24, 660 - > 00:19:27, 620Tidak itu tidak.Aku akan melihat jumlah Konsulat.13900:19:28, 090 - > 00:19:30, 090Silahkan No., menunggu.14000:19:30, 330 - > 00:19:34, 830Saya harapkan, ini tidak iniTidak buruk. Mana kenangan.14100:19:35, 170 -> 00:19:40, 000Ada cara yang mudah untuk menemukan jika sayamilik. Mari kita lihat apakah ibu jari membukanya atau tidak.14200:19:40, 200 - > 00:19:44, 210Membukanya, ini gilaJika virus dibebaskan jika aku membukanya?14300:19:45, 880 - > 00:19:51, 010Tidak. Ini tidur14400:19:53, 080 - > 00:19:58, 820Sebelum Anda menggunakannya di tangan lainnya ingintahu apa itu, apa yang saya terlibat.14500:19:59, 660 - > 00:20:03, 760Itu masuk akal, tidak ada?BI.14600:20:04, 860 - > 00:20:09, 670Maka kami dariPerjanjian. Kita akan membukanya.14700:20:30, 350 - > 00:20:37, 530Yah itu memberitahu kita bahwa itu adalah milikku.Ini adalah sebuah silinder, terbuat dari Gading.14800:20:37, 800 - > 00:20:45, 270Tidak. Itu adalah tulang manusia.14900:20:47, 100 - > 00:20:52, 410Seorang pria dengan tiga kepala.itu berasal dari abad pertengahan.15000:20:53, 010 - > 00:21:00, 250Bersama-sama dengan wabah hitam. tigaKepala melambangkan pintu masuk wabah.15100:21:00, 590 - > 00:21:03, 490Dan namun tidakAnda ingat kata kopi.15200:21:03, 750 - > 00:21:07, 890Ini menjelaskan pandangan saya, lebih atau kurang.15300:21:11, 130 - > 00:21:15, 830Anda mendengar, itu mungkin sebuah proyektor.15400:21:22, 810 - > 00:21:25, 780Jadi dengan ini, eh?15500:21:39, 360 - > 00:21:42, 730Ianya Botticelli.karyanya, peta neraka.15600:21:43, 230 - > 00:21:49, 470Itu adalah sebuah gambaran dari Dante's Inferno.Studi Dante ketika ia masih muda.15700:21:50, 300--> 00:21:53, 470Mungkin di pra-sekolah.Saya adalah sedikit terobsesi.15800:21:53,740 --> 00:21:57,510Dante definio su concepciônmoderna del Infierno.15900:21:57,740 --> 00:22:01,710Una vision que no hacambiado en 700 arios.16000:22:02,010 --> 00:22:07,080Boticelli lo dibujo pero Dantecreo el infierno como lo conocemos.16100:22:07,720 --> 00:22:16,190Esto es lo que he estado viendo.Tormento, pecadores, demonios.16200:22:16,690 --> 00:22:23,400rostros cubiertos de llagas, gente caminandocon las cabezas hacia atràs, serpientes.16300:22:23,670 --> 00:22:27,140El castigo para los pecadores.16400:22:29,910 --> 00:22:32,080Asi que no tienes ideade por qué tienes esto?16500:22:34,350 --> 00:22:38,820Creo que mejor llamamos al Consulado ahora.Correcto.16600:22:41,890 --> 00:22:45,460Profesor Landon?Si. al habla16700:22:45,890 --> 00:22:49,960Gracias a Dios que està bien.lo hemos estado buscando.16800:22:50,230 --> 00:22:53,460En serio?Tiene el artefacto?16900:22:55,100 --> 00:22:57,770Sr. Landon, tiene el tubo?17000:22:58,370 --> 00:23:01,200Ol.Donde se encuentra?17100:23:02,040 --> 00:23:04,610Profesor, no podemosayudarlo si no lo encontramos.17200:23:05,910 --> 00:23:10,250Pero cômo sabe el Consulado.Porque lo saben.17300:23:12,450 --> 00:23:14,250Que hacemos?17400:23:17,090 --> 00:23:19,790Diles que estamos alli.17500:23:26,000 --> 00:23:28,030Hola.Profesor, se corto.17600:23:28,300 --> 00:23:30,930Si. Lo sientoDonde esta?17700:23:31,200 --> 00:23:35,510Estoy en un hôtel. En La Florentina.17800:23:35,810 --> 00:23:38,170Quédese en la habitaciôn.Enviaremos a alguién ahora.17900:23:38,480 --> 00:23:41,680Esperaré aqui, habitacion 39.18000:23:43,780 --> 00:23:47,350Muy bien esperaremosy veremos que pasa.18100:23:53,520 --> 00:23:57,430Tenemos un aviso de la cuenta de correo deLandon, desde un IP desconocido en Florencia.18200:23:57

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

123
00: 17: 02,350 -> 00: 17: 06,420
Maaf saya tidak bisa melihat kita sebagai kita merencanakan
sekarang di belakang saya juga.

124
00: 17: 08,350 -> 00: 17: 16.530
Apa yang kita mencuri ini tersembunyi
aman. Seperti saya. 25. Paraiso

125
00: 17: 43,660 -> 00: 17: 48,290
Biarkan barang-barang Anda di
barium Uji diri ini.

126
00: 17: 49,260 -> 00: 17: 52,600
. Seorang teman

127
00: 17: 52,830 -> 00: 17: 55.300
tinggal di sini
kadang-kadang.

128
00: 17: 55,670 -> 00: 17: 59.840 Anda
sedang bersikap kasar.

129
00: 18: 00,140 -> 00: 18: 02,610
maaf. Maaf. Aku tidak seperti itu .

130
00: 18: 03,070 -> 00: 18: 05,880
Jika Anda.

131
00: 18: 54.830 -> 00: 18: 57.060 Saya
menemukan ini di jaket.

132
00: 18: 58,260 - -> 00: 19: 02,700
adalah biotubo sebuah, digunakan untuk
mengangkut zat berbahaya.

133
00: 19: 03,430 -> 00: 19: 06,040
Apa yang Anda lakukan dengan itu.
saya tidak tahu.

134
00: 19: 06,740 - > 00: 19: 09,210
adalah unit keamanan yang tinggi.

135
00: 19: 09,670 -> 00: 19: 16.610
Peringkat pemerintah dengan
pengenalan sidik jari. aman dicuri.

136
00: 19: 16.980 -> 00: 19: 21.250
tabung seperti ini hanya bisa
membuka individu tertentu.

137
00: 19: 22.650 -> 00: 19: 24.450
Anda dapat yakin aku tidak
Dan apa yang Anda punya?

138
00: 19: 24.660 -> 00: 19: 27,620
. saya tidak tahu
Buscare nomor konsulat.

139
00: 19: 28,090 -> 00: 19: 30.090
No. silahkan tunggu.

140
00: 19: 30,330 -> 00: 19: 34,830
yang saya harapkan, ini adalah tidak
baik. Di mana melakukan sacastes.

141
00: 19: 35,170 -> 00: 19: 40.000
Ada adalah cara sederhana untuk mengetahui apakah saya
milik. melihat apakah ibu saya buka itu atau tidak.

142
00: 19: 40.200 -> 00: 19: 44,210
Terbuka itu, ini gila
Jika virus dilepaskan jika saya membuka itu ?

143
00: 19: 45.880 -> 00:19 : 51,010
No. Ini tertidur

144
00: 19: 53,080 -> 00: 19: 58,820
sebelum memasukkannya ke dalam tangan lain ingin untuk
tahu apa itu, apa yang saya terlibat.

145
00: 19: 59,660 -> 00: 20: 03,760
masuk akal, ? tidak ada
. bi

146
00: 20: 04,860 -> 00: 20: 09,670
Jadi kita di
perjanjian. Aku akan membuka.

147
00: 20: 30.350 -> 00: 20: 37,530
Yah yang memberitahu kita itu adalah milikku.
Ini adalah silinder terbuat dari gading.

148
00: 20: 37.800 -> 00: 20: 45,270
No. Ini adalah tulang, manusia.

149
00: 20: 47.100 -> 00: 20: 52,410
. Seorang pria dengan tiga kepala
Berasal dari Abad Pertengahan.

150
00: 20: 53.010 -> 00: 21: 00,250
Bersama Wabah Hitam . Tiga
kepala melambangkan masuknya Scourge.

151
00: 21: 00,590 -> 00: 21: 03,490
Dan namun tidak
ingat kopi kata.

152
00: 21: 03,750 -> 00: 21: 07,890
Menjelaskan visi saya, . kurang lebih

153
00: 21: 11.130 -> 00: 21: 15.830
Mendengarkan, bisa menjadi proyektor.

154
00: 21: 22.810 -> 00: 21: 25.780
Maka ini, ya?

155
00:21 : 39,360 -> 00: 21: 42,730
adalah Boticelli.
peta Anda neraka.

156
00: 21: 43.230 -> 00: 21: 49,470
adalah sebuah ilustrasi dari neraka Dante.
Studi Dante ketika ia masih muda.

157
00: 21: 50,300 -> 00: 21: 53,470
mungkin di prasekolah.
aku sedikit terobsesi.

158
00: 21: 53,740 -> 00: 21: 57,510
Dante terbilang bagaimana
. modern yang Neraka

159
00: 21: 57,740 -> 00: 22: 01,710
visi yang belum
berubah dalam 700 Arya.

160
00: 22: 02,010 -> 00: 22: 07,080
Boticelli menggambar itu tapi Dante
berpikir neraka seperti yang kita tahu itu .

161
00: 22: 07,720 -> 00: 22: 16.190
ini adalah apa yang saya telah melihat.
Torment, orang-orang berdosa, neraka.

162
00: 22: 16.690 -> 00: 22: 23,400
wajah ditutupi dengan luka, orang-orang berjalan
dengan kepala mereka kembali, ular .

163
00: 22: 23.670 -> 00: 22: 27,140
hukuman bagi orang berdosa.

164
00: 22: 29.910 -> 00: 22: 32.080
Jadi Anda tidak tahu
mengapa Anda memiliki ini?

165
00:22 : 34350 -> 00: 22: 38,820
saya pikir Anda lebih baik memanggil konsulat sekarang.
Kanan.

166
00: 22: 41,890 -> 00: 22: 45.460
Profesor Landon?
Ya. pidato

167
00: 22: 45,890 -> 00: 22: 49.960
Terima kasih Tuhan itu baik-baik saja.
Kami sudah mencari untuk .

168
00: 22: 50,230 -> 00: 22: 53,460
? Serius
Apakah perangkat?

169
00: 22: 55.100 -> 00: 22: 57,770
Mr. Landon, memiliki tabung?

170
00: 22: 58,370 -> 00: 23: 01,200
. Ol
di mana?

171
00: 23: 02,040 -> 00: 23: 04,610
Profesor, kami tidak bisa
membantu jika kita tidak menemukan.

172
00: 23: 05,910 -> 00: 23: 10.250
Tapi seperti Anda tahu Konsulat.
karena aku tahu.

173
00: 23: 12.450 -> 00: 23: 14.250
apa yang kita lakukan?

174
00: 23: 17.090 -> 00: 23: 19.790
Katakan kepada mereka kami berada di sana.

175
00: 23: 26.000 -> 00: 23: 28.030
Hello.
Profesor, pendek.

176
00: 23: 28.300 -> 00: 23: 30,930
Ya. Maaf
Dimana dia ?

177
00: 23: 31.200 -> 00: 23: 35.510
Aku di sebuah hotel. . La Florentina

178
00: 23: 35.810 -> 00: 23: 38,170
. Tinggal di ruangan
mengirim seseorang sekarang.

179
00: 23: 38.480 -> 00: 23: 41,680
Aku akan menunggu di sini, kamar 39.

180
00 : 23: 43,780 -> 00: 23: 47.350
dengan baik menunggu
dan melihat apa yang terjadi.

181
00: 23: 53.520 -> 00: 23: 57,430
Kami memiliki account pemberitahuan email
Landon, dari IP yang tidak dikenal Florence.

182
00:23:57